巴基斯坦军方发动空袭

作者:admin

来源:

2014-5-22 11:19

Airstrikes in Pakistan's restive North Waziristan tribal region have killed at least 50 people.
巴基斯坦空袭了局势动荡的北瓦济里斯坦部落区,至少50人丧生。

Officials tell VOA the Pakistani military targeted confirmed militant hideouts Wednesday in Mir Ali and Miranshah, the main town of North Waziristan near the Afghan border.
有关官员对美国之音说,巴基斯坦军方星期三空袭了位于米尔阿里和米兰沙赫确信是激进分子的藏身地。米兰沙赫邻近阿富汗边界,是北瓦济里斯坦的主要城镇。

Officials speaking to the media did not disclose names, but said important terrorist commanders were among those killed in the strikes.
巴基斯坦官员说,死于空袭的人中包括重要的恐怖组织指挥官,但官员没有向媒体透露姓名。

Independent verification of the death toll is difficult as journalists are not allowed to enter the area.
由于当局不准记者进入该地区,空袭死亡人数无法得到独立消息来源的证实。

North Waziristan is a known stronghold of the Taliban and other militants linked to al-Qaeda.
北瓦济里斯坦是塔利班以及与基地组织有联系的其他激进分子的根据地。(voanews)