用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

东乌停火即将结束 欧盟向俄罗斯施压

2014-07-02    来源:voanews    【      美国外教 在线口语培训

The leaders of Ukraine, Russia, France and Germany plan to speak again Monday as deadlines are set to expire on both a cease-fire in eastern Ukraine and for Russia to avoid new sanctions by the European Union.
在东乌克兰停火行将结束以及为俄罗斯避免欧盟实行新制裁而设置的最后期限即将到来之际,乌克兰、俄罗斯、法国和德国的领导人计划星期一再次进行会谈。

Ukrainian President Petro Poroshenko said Sunday after the leaders took part in a two-hour, four-way phone call that the cease-fire he declared June 20 would run through at least Monday night.
乌克兰总统波罗申科星期日说,他宣布6月20日开始实施的停火将至少维持到星期一夜间。此前四国领导人通过电话进行了两小时讨论。

The EU is threatening more penalties against Russia if it does not use its influence on pro-Russian separatists in Ukraine.
欧盟威胁说,如果俄罗斯不对乌克兰的亲俄分离分子施加影响,欧盟将对俄罗斯实行新制裁。

French President Francois Hollande's office said the leaders told Russian President Vladimir Putin that they hoped "results are achieved by Monday."
法国总统奥朗德的办公室说,乌、法、德三国领导人向俄罗斯总统普京表示,他们希望能在星期一看到成效。(voanews)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>