用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

法前总统萨科齐涉嫌腐败遭警方羁押

2014-07-02    来源:CNN    【      美国外教 在线口语培训

Ex-French President Nicolas Sarkozy questioned in police investigation

Paris (CNN) -- Former French President Nicolas Sarkozy was called in for questioning Tuesday as part of a corruption investigation in connection with an inquiry into alleged abuse of power.

Financial prosecutor Eliane Houlette confirmed that Sarkozy was called in around 8 a.m. local time by police in Nanterre.

Investigators have been looking into Sarkozy's campaign financing, CNN's French affiliate BFMTV reported.

They are trying to establish whether the former President, who led the country from 2007 to 2012, obtained confidential information on legal cases concerning him from top magistrates in exchange for the offer of a prestigious post, the channel said.

Under French law, Sarkozy can be held for questioning for a day, which can be extended once by another 24 hours. The situation is unprecedented for a former president, BFMTV reported.

His lawyer, Thierry Herzog, and two high-ranking magistrates were called in for questioning in the Paris area Monday, according to BFMTV. Their police custody was extended by another 24 hours Tuesday.

Sarkozy left office in May 2012 after he lost in the presidential election to Socialist rival Francois Hollande.

In recent months, speculation has grown that he might be positioning himself for a political comeback at the head of his center-right party, the UMP.

相关介绍:

当地时间2014年7月1日,法国巴黎,法国前总统萨科齐在警察陪同下抵达金融调查部门。7月1日萨科齐因涉嫌腐败遭法国警方羁押,这是法国历史上首次有前总统因涉嫌腐败遭警方羁押。

据外媒报道,法国前总统萨科齐1日因涉嫌贪腐被拘留,接受司法调查。法国政界人士及媒体纷纷发表议论。

萨科齐前政府部长雅德说,“我期待民主运作,在尊重司法独立及判决前无罪这两个原则下工作,一个人无论是否是总统,都可以自辩,司法也会是公正。”

由左翼政党执政的法国政府发言人勒佛说:“司法调查应该进行到底,萨科齐与其他被调查的人士应受到同样对待。”

对于支持萨科齐的右翼人士指称这些司法调查是为了找其污点,勒佛不赞同这种观点。他说现在事实放在眼前,大家都可清楚看到。他坚持要求萨科齐竞选活动的财政高度透明。

法国左翼社会党大巴黎区副主席德雷埃说,“当萨科齐受到司法调查时,他必需清楚解释事件及自己扮演的角色。其实接受问话不代表有罪,只是给他机会交待事件,而且得到律师陪同。就让司法部门好好工作吧,我们不应过早向法官施加压力。”



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>