用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

以色列空袭据信是巴人发射火箭场所

2014-07-08    来源:voanews    【      美国外教 在线口语培训

Israel says it carried out airstrikes Sunday on 10 sites in the Gaza Strip.  The early morning operation targeted sites where the Israeli army says Palestinians have launched rockets into Israel.
以色列表示,星期天清晨对加沙地带的10个地点发动了空袭。这次空袭针对的是以色列军队所说的巴勒斯坦人向以色列发射火箭的地点。

Clashes between Israeli police and Palestinian protesters have been ongoing for several days in East Jerusalem and other towns.  Tensions have been high since three Israeli teenagers were abducted from the West Bank in June and were later found dead.  Israel blames the militant group Hamas for the kidnappings and murders.
在东耶路撒冷和其他城镇,以色列警察和巴勒斯坦抗议者之间的冲突已经持续了几天。自从3位以色列少年今年6月从约旦河西岸被劫持,后来发现被杀害后,局势一直非常紧张。以色列指责激进组织哈马斯劫持并杀害了以色列少年。

The Palestinian attorney general says an autopsy on an Arab teenager killed in a suspected revenge attack shows he was burned to death. The charred body was found in a Jerusalem forest Wednesday about an hour after he was forced into a car by kidnappers.
另外,巴勒斯坦司法官员说,对被怀疑是遭报复杀害的巴勒斯坦少年的尸检表明,他是被烧死的。在这位阿拉伯少年被劫持者塞进一辆汽车后大约一个小时后,他的被烧焦的尸体星期三在耶路撒冷一处森林被找到。(voanews)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>