用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

英语新闻:奥巴马的新"移民体系"

2014-11-21    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:奥巴马的新"移民体系"

当地时间11月20日晚,美国总统奥巴马以行政命令方式公布改革美国移民政策的计划,称要让移民体系更加公平和公正。

President Barack Obama unveiled his immigration plan, saying lifting the threat of expulsion from five million undocumented migrants would make the system "more fair and just."
奥巴马总统公布了他的移民计划,称消除五百万非法移民被遣返的威胁会让移民体系“更加公平和公正”。

奥巴马通过行政命令(executive action)公布的移民计划将允许已经在美国非法居住满5年且孩子出生在美国的非法移民申请为期三年的工作许可(undocumented migrants who have been living illegally in the United States for five years and have US-born children to apply for three-year work permits)。


这些移民将可以不再躲藏(come out of the shadows), 通过犯罪记录审查(undergo criminal records checks),并交纳适当的税收(pay proper taxes),以申请更长时间的拘留许可(apply for longer-term residency)。


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>