用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

英语新闻:中国拟推出"反家暴"草案

2014-11-27    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:中国拟推出"反家暴"草案

近日,记者从“反家庭暴力媒体对话会”了解到,今年,国务院法制办在就反家暴法立法工作征求各方意见,近期反家暴法草案将面向社会公开征求意见。

The Chinese government is consulting the public on a draft of a national Law on Family Violence, the first law of its kind in the country.
中国政府正就全国首个反家庭暴力法草案向公众征求意见。
 
即将出台的Law on Family Violence(反家暴法)是首个针对domestic violence(家暴)的法律。这部法律也适用于foster homes(寄养家庭),但不适用于those who are cohabiting(同居人群)


家暴受害者可申请对施暴者的restraining orders(人身限制令),施暴者将收到written reprimands(告诫书),情节严重者将面临刑法处罚。

(ChinaDaily)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>