用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

英语视频:金正恩探平壤孤儿院儿童

2015-01-05    来源:CNTV    【      美国外教 在线口语培训

金正恩探平壤孤儿院儿童
Kim Jong Un visits Pyongyang Baby Home, Orphanage

朝鲜最高领导人金正恩近日在平壤幼儿园和孤儿院看望儿童。金正恩察看了平壤幼儿园和孤儿院的食堂、保育室、教育室、卧室、戏水场、智能游玩室等各处,孩子们向金正恩献花、拜年。

随后金正恩观看了孤儿院儿童的迎新演出,并同他们合影留念。

据中社消息,当天陪同视察的有朝鲜劳动党,中央委员会部长韩光相,金正恩胞妹,朝鲜劳动党中央委员副部长金于正等。

DPRK leader Kim Jong Un has visited Pyongyang Baby Home and Orphanage to offer his blessing.

State-run television KRT said Kim walked around the facilities on the New Year's Day and gave instructions to officials on how the next generation should be raised. Kim then watched a performance by the children before having a photograph taken with them.

The leader was accompanied by Han Kwang Sang, department director of the Central Committee of the Workers' Party of Korea; Ri Jae Il, first vice department director of the Committee; and Kim Yo Jong, vice department director of the Committee.

State media revealed last year that Kim Yo Jong had assumed a senior position in the ruling party.(Via CNTV)

重点解析 Key Phrases/Words

1. DPRK (Democratic People's Republic of Korea) 朝鲜民主主义人民共和国

2. Orphanage n. 孤儿院

3. State-run adj. 国有,公办;国立;国营

4. Give instructions to 指示

5. Workers' Party of Korea 朝鲜劳动党

6. Reveal v. 显露;揭露;泄露

7. The ruling party [法]执政党



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>