用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

英语新闻:汉族干部需要学习藏语

2015-01-14    来源:新华网    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:汉族干部需要学习藏语

Han Cadres Required to Learn Tibetan Language

英语新闻:

Mastery of the Tibetan language will become a requirement for non-native cadres in China's Tibet Autonomous Region.

All seven prefecture-level cities in Tibet have started organizing Tibetan language training for non-native cadres, according to the regional bureau of compilation and translation on Monday.

Qoizha, deputy director of the bureau, said they have handed out 40,000 books on basic Tibetan language for daily conversation.

President Xi Jinping stressed at a conference on ethnic work in September 2014 that in ethnic regions, ethnic minority cadres should learn Mandarin, and Han cadres should also learn ethnic languages. The language skill should become a "requirement" for cadres.

"One cannot serve the local people well if one cannot speak the local language," Xi said.

 

Tibet has adopted a bilingual policy since the regional legislature passed a law in 1987 stipulating both Tibetan language and Mandarin as official languages in the region.

Qoizha said over 90 percent of Tibet's population of 3 million is of Tibetan ethnicity. Breaking the language hurdle can help non-native cadres better interact with local communities.

In the past 20 years, close to 6,000 cadres and technical professionals from various Chinese provinces and municipalities have been sent to help develop the southwestern autonomous region of Tibet. Cadres usually stay in the region for three years.

According to Wang Fengchao, deputy head of the Organization Department of the Tibet autonomous regional committee of the Communist Party of China, seven cadre cohorts from 18 provincial regions have been sent to 74 counties and cities in the southwest region since 1994, when the cadre aid program was launched. They have worked in fields such as the economy, technology, education, and medical science.

Zhao Lei, a cadre working in Zantang Township of Shannan Prefecture, said simple conversation in the local tongue can bring a feeling of intimacy between people.

He said he hopes to learn more Tibetan so he won't have to depend on his Tibetan colleagues for interpretation wherever he goes.

Cering Banjor, Party chief of the No. 4 Chadang Village in Nagqu Prefecture, said the village committee has helped Han cadres find language partners for the required language training. Most of them have been able to use Tibetan for simple conversations.

Qoizha said in addition to Tibetan-language reading materials, the regional government plans to produce bilingual language-learning TV programs to help civil servants learn the language.

mastery: n.精通,熟练; 统治,控制; 优势

cadre: n.干部; 骨架; 核心;

autonomous: adj.自治的; 有自主权的;

prefecture: n.地方官的任期,辖区

compilation: n.编辑; 汇编

deputy: n.副手; 代理人; 代表

legislature: n.立法机关; 立法机构;

municipality: n.自治市; 市政当局

cohort:(古罗马军队的)步兵大队,军队; 一群人

(新华网)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>