用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

视频新闻:第二名日本人质遭IS杀害

2015-02-02    来源:普特编辑部    【      美国外教 在线口语培训

第二名日本人质遭IS杀害
Anger in Japan over beheading of journalist

【新闻速递】被极端组织“伊斯兰国”绑架的第二名日本人质后藤健二疑似遇害的视频1日早晨上传互联网。视频以“发给日本政府的消息”开始,显示后藤被一名蒙面者持刀杀害。该蒙面者声称“伊斯兰国”今后还会杀死日本人。

后藤是谁?这名为营救同伴的资深战地记者被杀,会给日本带来怎样的影响?

后藤不是一名普通市民,作为记者,他穿越战火纷飞的伊拉克、阿富汗、科索沃、约旦、利比里亚,自掏腰包制作纪录片,展示在世界最激烈冲突地区人们的生活。

据报道,2014年6月,后藤同意想要学习如何在战乱地区生存的工程承包人员汤川遥菜的请求,让他同自己一道,从伊拉克来到叙利亚。汤川去年8月在叙被“伊斯兰国”绑架后,后藤认为自己对其负有责任,向家人表示要营救汤川,同年10月返回叙利亚后失去联系。

后藤被绑架后,引起日本广泛关注。在纽约工作的一名日本电影制作人在脸谱网站上创建了一个叫“我是后藤健二”的主页,类似于法国《沙尔利周刊》被恐怖袭击后,人们打出的“我是沙尔利”,得到了2.5万人关注,有过千人发送自己的照片以示支持。

相关英语新闻:

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has condemned the Islamic State militants for the killing of a second Japanese national, and vowed to bring those responsible to justice.

Despite efforts by the Japanese government the hostage crisis ended tragically.

"A little while ago, a video that is believed to show the execution of Kenji Goto was released on the internet," said Yoshihide Suga, Japanese chief cabinet secretary.

The news of Islamic State Militants executing the Japanese journalist, Kenji Goto came in early morning hours on Sunday. Only a week from execution of another Japanese national Haruna Yukawa

Japanese Prime Minister Shinzo Abe expressed his anger vowing to bring those responsible to justice.

"I feel indignation over this immoral and heinous act of terrorism. I will never forgive these terrorists. We will coordinate with the international community to make them pay for their sins," Abe said.

The negotiation for hostage exchange reached a deadlock after Jordanian government demanded proof of life of the Jordanian pilot Muath al-Kasaesbeh for exchange with a failed suicide bomber Sajida Al-Rishawi

Japan was placed in a difficult position where it had to rely on the Jordanian government to win the release of al-Kasaebeh and Goto.

Goto’s mother braved herself in front of the camera after hearing the fate of her son.

"He always hoped to make the world a place without any wars, and to save children from war and poverty. I promise here to carry out his legacy hopefully with your support," said Junko Ishido, mother of Kenji Goto.

It was a sad day for Japan.

Some expressed their anger and supported coalition efforts to eradicate the Islamic militants.(英文文本 via CNTV)

重点解析 Key Phrases/Words

1. condemn v. (通常因道义上的原因而)谴责,宣判,宣布…不能使用

2. hostage n. 人质,抵押品

3. execution n. 依法处决,实行

4. indignation n. 愤怒,愤慨,气愤

5. heinous adj. (道德败坏的人或行为)极邪恶的

6. deadlock n. 僵局,停顿

7. coalition n. 结合体,联合,同盟

8. eradicate v. 摧毁,完全根除



顶一下
(1)
50%
踩一下
(1)
50%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>