用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

IS恐怖组织利比亚分支处死约30名埃塞俄比亚人质

2015-04-20    来源:普特编辑部    【      美国外教 在线口语培训

IS恐怖组织利比亚分支处死约30名埃塞俄比亚人质
IS shows purported executions in Libya of Ethiopia Christians
 

【新闻速递】新华网突尼斯4月19日电的黎波里消息:极端组织“伊斯兰国”利比亚分支19日声称处死大约30名埃塞俄比亚人质。

“伊斯兰国”利比亚分支在社交网站发布了长约29分钟的视频,显示约15名埃塞俄比亚人质在利东部一处海滩遭杀害,另外约15名埃塞俄比亚人质在利南部一处灌木丛被杀害。

尚不清楚这些人质是何时被“伊斯兰国”抓获,也不清楚被处死者具体人数。

去年7月以来,利比亚世俗势力和宗教势力冲突加剧,利比亚局势动荡,“伊斯兰国”等极端组织趁机在利境内扩展势力,在利外国公民屡成袭击目标。今年2月15日,“伊斯兰国”利比亚分支声称处死21名埃及科普特人。

相关英语新闻:

Tripoli  - The Islamic State group on Sunday released a video purportedly showing the execution of some 30 Ethiopian Christians captured in Libya.

Addis Ababa condemned the reported killings and said its embassy in Egypt was trying to verify the video to ascertain if those murdered were indeed Ethiopians.

"We strongly condemn such atrocities, whether they are Ethiopians are not," Ethiopian Communications Minister Redwan Hussein told AFP.

The 29-minute IS video purports to show militants holding two groups of captives, described in text captions as "followers of the cross from the enemy Ethiopian Church".

A masked fighter in black brandishing a pistol makes a statement threatening Christians if they do not convert to Islam.

The video then switches between footage of one group of about 12 men being beheaded by masked militants on a beach and another group of at least 16 being shot in the head in a desert area.

It was not immediately clear who the captives were or how many were killed.

Before the killings, the video shows purported footage of Christians in Syria, saying they had been given the choice of converting to Islam or paying a special tax, and had decided to pay.

The video bore the logo of the IS media arm and was similar to past footage released by the jihadists, including of 21 Coptic Christians beheaded on a Libyan beach in February.

Feeding on the political chaos and unrest that has wracked Libya since the 2011 uprising that toppled dictator Moamer Kadhafi, several Libyan jihadist groups have pledged allegiance to IS.

Addis Ababa says IS which seized chunks of Syria and Iraq and won support of jihadist groups across the region despite a reputation for brutality, has also gained a foothold in Ethiopia.

"There are elements of IS around Ethiopia who are already carrying out operations, even though under a different name," said Redwan, referring to the Shebab group.

"We will keep on fighting them."

- Fears for Christians -

Since the 2011 revolt, Libya has been awash with weapons, has rival governments and parliaments and is on the edge of all-out war as armed groups battle to control its cities and oil wealth.

Officials have repeatedly warned that Libya could become a jihadist haven on Europe's doorstep unless the violence stops and a national unity government is formed.

On Sunday, UN envoy for Libya Bernardino Leon said after weeks of brokering talks between rival factions that they had reached a draft accord which is "very close to a final agreement".

Speaking to reporters in Morocco, Leon also said preparations were under way for armed groups to hold direct talks to end the conflict.

Referring to the IS video and fighting in Libya, Leon said: "We know that the enemies of peace, the enemies of the agreement, will be active and be even more active in the coming days and weeks."

The IS execution of Copts in February prompted retaliatory air strikes from Egypt, with President Abdel Fattah al-Sisi pushing for the creation of a joint Arab military force to battle jihadists.

Arab military chiefs will meet on Wednesday in Cairo to discuss how the force will be created, its role and financing, an Arab League official said.

A US-led coalition of Western and Arab nations is already waging an air war against IS in Syria and Iraq.

IS has carried out atrocities against minorities -- including Christians and Yazidis -- sparking fears for the fate of vulnerable communities in mostly Muslim nations.

On Sunday, the head of the Church of England, Archbishop of Canterbury Justin Welby, was in Egypt to offer his condolences over the beheadings of the Copts in Libya.

Almost two-thirds of Ethiopians are Christians, mostly Orthodox Copts, who say they have been in the Horn of Africa nation since the first century AD.

There are also large numbers of protestants.

Ethiopia is Africa's second largest nation in terms of population, but large numbers of its more than 90 million people travel abroad to work in menial jobs so they can send money home.

Many go to Libya, using the North African nation as a stepping stone for the perilous crossing to Europe.(英文文本 via Sina)

重点解析 Key Phrases/Words

1. purportedly adv. 据称

2. ascertain v. 弄清,确定,查明

3. brandishing v. 挥舞( brandish的现在分词 ),炫耀

4. jihadists 圣战者

5. awash adj. 与水面齐平的,刚被水覆盖的;,被淹没的

6. perilous adj. 危险的,冒险的
 



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>