用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

英语新闻:我国起草《中国制造2025规划》

2015-05-06    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:我国起草《中国制造2025规划》

A roadmap for the future of manufacturing, the "Made in China 2025" plan, will be unveiled in the near future, an insider told Xinhua on Monday.
知情人士27日向新华社透露,“中国制造2025”规划将于近期公布。“中国制造2025”规划是中国未来制造业的发展蓝图。


"Made in China 2025" plan就是“中国制造2025”规划。规划提出的10大重点发展领域包括new information technology(新一代信息通信技术产业)、high-end numerically-controlled machine tools and robotics(高档数控机床和机器人)、biological medicine(生物医药)等。


3月27日,工信部副部长苏波在国务院政策例行吹风会上透露,《中国制造2025规划》的总体思路是focus on the upgrading of the manufacturing sector to improve innovation ability(以促进制造业创新发展为主题,以提质增效为中心),integrate informatization and industrialization(以加快新一代信息技术与制造业融合为主线),focus on the development of fully-automated "smart" factories(以推进智能制造为主攻方向)。


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>