用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

英语新闻:非行政许可审批推出人们生活

2015-06-05    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:非行政许可审批推出人们生活

As non-administrative license examinations and approvals were abolished last month, the bizarre certificates like the one that "proves your mother is your mother" should finally disappear from people's lives.
随着上月“非行政许可审批”的彻底终结,类似“证明你妈是你妈”这样的奇葩证明按理应该逐渐退出人们的生活。

非行政许可审批,是指由行政机关实施的除行政许可审批事项外的其他审批事项,一度被称为制度的“灰色地带”(grey zones)。终结非行政许可的意义在于将“审批型政府”(approval-oriented government)转变为“服务型政府”(service-oriented government)。

但据报道,目前只有浙江、广东等11个省份宣称完成了对非行政许可的省级清理。市县一级(city and county-level authorities)完成清理的比率更低。专家称,在全国范围内,奇葩证明(burdensome and unreasonable certificates)还将至少残存两年(survive for two more years)。

取消非行政许可审批,应制定权力清单(power lists)划定政府权力、责任和义务的边界(define their power, responsibilities and obligations),并设立问责机制(accountability mechanism)来监督非行政许可审批事项的清理工作。



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>