用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

澳大利亚将迎来新总理

2015-09-15    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

Malcolm Turnbull wins party ballot to become Australian Prime Minister
前通讯部长特恩布尔“逼宫”成功 成澳大利亚新总理


14日,在澳大利亚执政党自由党党内会议上,前通讯部长马尔科姆·特恩布尔“逼宫”成功,取代现任总理托尼·阿博特出任党首,这同时意味着他将成为新一任总理。按照路透社的说法,特恩布尔将成为澳大利亚最近8年来的第5任总理。

特恩布尔当天早些时候宣布辞职,以“挑战”阿博特。他在紧急召开的记者会上说:“我要求总理尽快安排党内会议,对党首人选进行投票。在此我宣布辞去通讯部长职务。”

特恩布尔认为,阿博特缺乏领导能力,如果继续执政,会让自由党在2016年联邦议会选举中败给反对党工党。“如果我们继续让阿博特先生当总理,后果显而易见。他必须停止担任总理……我们需要一个不同类型的领导。”

CANBERRA, Sept. 14 (Xinhua) -- Malcolm Turnbull, former Australian Minister for Communications, won the party room ballot Monday night to replace Tony Abbott as the leader of the ruling Liberal Party and thus is to become Australia's 29th prime minister.

Turnbull grabbed 54 of the Liberal parliamentarian votes, 10 more than the votes Abbott managed to get.

At a late night press conference held after the ballot, Turnbull paid tribute to outgoing Abbott, saying the government under Abbott has made "formidable" achievements, including reaching Free Trade Agreements with Japan, South Korea and China, and secured Australian border by stopping the boats of illegal immigrants.

However, he pointed out that in the years ahead the world will be more competitive and greater opportunities arise, he is aimed to ensure that the Australian people can take advantage of that.

"My government would be a thoroughly liberal government committed to freedom, the individual and the market," he said.

Turnbull also noted that the culture of Liberal Party leadership has always been "thoroughly traditional consultative" and one that made decisions in a collaborative manner.

"The prime minister of Australia is not a president, the prime minister is the first among equals," he said.

He seemed to imply that Abbott had been failed to listen to fellow party members in decision making and had made a number of unpopular "Captain's Calls".

He was also critical of the government's economic performance, saying the government should have an economic vision and a leadership that explained the great challenges and opportunities the country faced just like New Zealand Prime Minister John Key has achieved.

"We can handle those challenges, seize those opportunities and . .. in a manner that the Australian people understand so that we are seeking to persuade rather than seeking to lecture."

Turnbull announced that he was resigning from his position as communications minister earlier on Monday afternoon to challenge the prime minister for the Liberal Party leadership.

Turnbull, leader of Liberal Party between 2008 and 2009, lost the leadership vote in 2009 to Abbott by just one vote.

Turnbull said if the Liberal party was to be re-elected when voters go to the polls next year, the government had to change for the better.

"The fact is, we are maybe 10 months, 11 months away from next election. Every month lost is a month of lost opportunities," Turnbull told the media when announcing his challenge.

"We need an open government. We have to make a change for the country's sake, the government's sake and the party's sake."

Turnbull said after winning the vote, his assumption was that the government would see out the full term and not seek an early election. (Xinhuanet)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>