Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:    ×¢²á | Íü¼ÇÃÜÂë?
Ê×Ò³|ÌýÁ¦×ÊÔ´|ÿÈÕÌýÁ¦|ÍøÂçµç̨|ÔÚÏߴʵä|ÌýÁ¦ÂÛ̳|ÏÂÔØÆµµÀ|²¿Âä¼ÒÔ°|ÔÚÏß±³µ¥´Ê|Ë«ÓïÔĶÁ|ÔÚÏßÌýд|ÆÕÌØÍøÐ£
ÄúµÄλÖãºÖ÷Ò³ > ÿÈÕ½¹µã > ÕþÖÎ >

Ó¢ÓïÐÂÎÅ:°Â°ÍÂíµÄ"°ÙÍòÇ¿"¼Æ»®

2015-09-28    À´Ô´:Ó¢Óïµã½ò    ¡¾´ó ÖРС¡¿      ÃÀ¹úÍâ½Ì ÔÚÏß¿ÚÓïÅàѵ

Ó¢ÓïÐÂÎÅ:°Â°ÍÂíµÄ"°ÙÍòÇ¿"¼Æ»®

US President Barack Obama announced a "One Million Strong" initiative at a joint press conference with visiting Chinese President Xi Jinping, aiming to send one million US students to learn Mandarin in China by 2020.
ÔÚÓëÖйú¹ú¼ÒÖ÷ϯϰ½üƽÕÙ¿ªµÄÁªºÏ¼ÇÕß»áÉÏ£¬ÃÀ¹ú×Üͳ°Â°ÍÂíÐû²¼×¼±¸Æô¶¯“°ÙÍòÇ¿”¼Æ»®£¬Ä¿µÄÊǵ½2020ÄêʵÏÖ100ÍòÃÀ¹úѧÉúµ½ÖйúѧϰÖÐÎÄ¡£


“°ÙÍòÇ¿”¼Æ»®¿ÉÒÔÓà “One Million Strong" initiative ±íʾ£¬°Â°ÍÂí¼Æ»®µ½2020ÄêËÍ100ÍòÃÀ¹úѧÉúµ½ÖйúѧϰÖÐÎÄ¡£

°Â°ÍÂí2009Äê11ÔÂÊ±ÔøÐû²¼“Ê®ÍòÇ¿”¼Æ»®£¨100,000 Strong Initiative£©£¬Ìá³öµ½2014ÄêÅÉ10ÍòÃÀ¹úѧÉúµ½Öйúѧϰ¡£2008µ½2009ѧÄֻ꣬ÓÐ13674ÃûÃÀ¹úѧÉúµ½Öйúѧϰ¡£µ«½ÓÏÂÀ´µÄ5Ä꣬ÔÚ˽È˾èÖúºÍÖйúÕþ¸®½±Ñ§½ð¼Æ»®£¨private donations and Chinese government scholarships£©µÄ°ïÖúÏ£¬Õâ¸öÊý×ÖÎȲ½ÅÊÉý£¬2014Äê7ÔÂÃÀ¹úÐû²¼ÕâһĿ±êÒѾ­ÊµÏÖ¡£

ÏÖÔÚ£¬°Â°ÍÂíÓÖÌá³öÁËÒ»¸ö¸üÔ¶´óµÄÄ¿±ê¡£°Â°ÍÂí˵£º“Èç¹ûÃÀÖÐÁ½¹ú×¼±¸ÔÚÈ«ÇòÒ»Æð²ÉÈ¡¸ü¶àÐж¯£¬ÄÇôһ¸ö×îºÃµÄ¿ª¶Ë¾ÍÊÇѧ¶Ô·½µÄÓïÑÔ¡¢ÕæÕýÁ˽â¶Ô·½¡£”£¨If our countries are going to do more together around the world, then speaking each other’s language, truly understanding each other, is a good place to start.£©


“Ê®ÍòÇ¿»ù½ð»á”ÈÏʶµ½ÃÀÖйØÏµÈÕÒæÔöÇ¿µÄÖØÒªÐÔ£¨the growing importance of the U.S.-China relationship£©£¬Ï£ÍûÅàÑøÄÜ»ý¼«µØºÍÖйú´ò½»µÀµÄÐÂÒ»´úÃÀ¹úÁìµ¼ÈË£¨prepare a new generation of U.S. leaders to engage effectively with China£©¡£¸Ã»ù½ð»áÊ×ϯÔËÓª¹Ù˵£¬Ôö¼ÓѧϰÖÐÎĵÄÃÀ¹úѧÉúÊýÁ¿£¬“½«ÔÚ¸÷Ðи÷ÒµÅàÑøÒ»ÅúÖйúͨ£¨create a pipeline of China-savvy employees in a range of fields£©”£¬È·±£ÓëÖйúµÄóÒ×¹ØÏµ¼ÌÐø»Ý¼°ÃÀ¹ú¾­¼Ã£¨ensure our trade relationship with China continues to benefit the American economy£©£¬¶øÇÒÃÀ¹úδÀ´Ò»´úµÄÆóÒµ¼Ò¡¢¼ÇÕß¡¢¹¤³Ìʦ¡¢¿ÆÑ§¼Ò¡¢Ò½ÉúÒÔ¼°Õþ¸®¹ÙÔ±Á˽âÖйú¡£


¶¥Ò»ÏÂ
(1)
100%
²ÈÒ»ÏÂ
(0)
0%
ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ m.putclub.com ÊÖ»úÉÏÆÕÌØ
[ÔðÈα༭£ºTina]
------·Ö¸ôÏß----------------------------
·¢±íÆÀÂÛ ²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:
  • ÍÆ¼öÎÄÕÂ
  • ×ÊÁÏÏÂÔØ
  • ½²×ù¼Òô
ÆÕÌØÓ¢ÓïÊÖ»úÍøÕ¾
ÓÃÊÖ»úä¯ÀÀÆ÷ÊäÈëm.putclub.com½øÈëÆÕÌØÊÖ»úÍøÕ¾Ñ§Ï°
²é¿´¸ü¶àÊÖ»úѧϰAPP>>