用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

朝鲜高官金养建去世 系金正恩最亲密战友

2015-12-30    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

 North Korea says top official Kim Yang-gon killed in car crash朝鲜高官金养建去世 系金正恩最亲密战友

 
朝鲜朝中社于30日称,朝鲜劳动党中央书记兼统一战线部长金养建因交通事故于29日上午6时15分身亡,享年73岁。
 
报道称,金养建毕业于金日成大学法语系。他曾在金正日政权早期的1997年4月担任劳动党国际部长,10年后获任统一战线部长。但此后他接连陪同金正日在2011年5月和8月访华,并在第二年8月陪同金正日访问俄罗斯和中国。
 
A top aide to the North Korean leader Kim Jong-un has died in a car crash, state news agency KCNA has said.
 
Kim Yang-gon, 73, was a secretary of the ruling Workers' Party and was in charge of ties with South Korea.
 
He was part of a high-level delegation from North Korea that helped ease a stand-off with the South in August, after an exchange of artillery fire.
 
The state news agency called him Kim Jong-un's "closest comrade and a solid revolutionary partner".
 
"Comrade Kim Yang-gon, a Workers' Party secretary and member of the party Central Committee Politbureau... died in a traffic accident at 6:15am, Tuesday, at age 73," KCNA said, without giving details.
 
It added that Kim Jong-un would lead an 80-member state funeral for Mr Kim on Thursday.
 
Tension between North and South Korea increased in August when a border blast injured two South Korean soldiers.
 
Meetings at that time eventually led to the two countries stepping away from a military confrontation.


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>