用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

囧:特朗普用阿黛尔歌曲助选 阿黛尔回应未授权

2016-02-02    来源:普特英语编辑部整理    【      美国外教 在线口语培训

 Adele: Donald Trump 'had no permission' to use music

囧:特朗普用阿黛尔歌曲助选 阿黛尔回应未授权
 
【新闻背景】近日,流行天后阿黛尔发表声明,称自己并未授权美国地产大亨特朗普在其总统竞选中使用自己的歌曲。特朗普参选的口号是“让美国再度强大”,而近日更是播放阿黛尔声名大噪的畅销单曲Rolling In The Deep作为竞选热场曲目。这可不是“川普”第一次未经允许就在竞选中播放人家的歌曲啦!
 
去年,美国摇滚乐队空中铁匠主唱的律师就曾给他发过勒令停止通知函,禁止他在竞选中使用其知名歌曲《美梦继续》(Dream On)。
 
【BBC播报】Pop star Adele has issued a statement to distance herself from Donald Trump, after he used her music at his rallies.
 
The Republican presidential candidate, whose slogan is "Make America great again", has recently been playing Adele's hit Rolling In The Deep as his "warm-up" music.
 
"Adele has not given permission for her music to be used for any political campaigning," her spokesman confirmed.
 
It is not the first time Trump has been criticised for appropriating pop songs.
 
Lawyers for Aerosmith star Steven Tyler sent Trump's campaign a cease-and-desist letter last year, after the politician played the band's hit single Dream On at numerous rallies around the US.
 
The letter said Trump's use of the song gave "a false impression" he endorsed Mr Trump's presidential bid.
 
Trump responded on Twitter, saying he had the legal right to use the song, but had found "a better one to take its place".
 
"Steven Tyler got more publicity on his song request than he's gotten in 10 years. Good for him!" he added.
 
cease-and-desist letter:勒令停止通知函


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>