Obama's White House, by official photographer Pete Souza - in pictures
15 March 2009
Bo the dog makes his first visit to the White House, running down the East Colonnade with President Barack Obama. Bo became the family’s pet the following month.
2010‘Sometimes the unexpected happens. At a cafe in Missouri, I was trying to capture patrons snapping photos of each other with the President when this guy did what wise-guys do.’ Pete Souza
4 July 2010
The president and first lady watch the fireworks over the Mall from the roof of the White House.
25 October 2011
The president jokes around backstage with TV presenter Jay Leno before recording The Tonight Show in Burbank, California
在加州伯班克市的今夜脱口秀节目录制之前，总统先生在后台跟电视节目主持人Jay Leno 逗逼了一把。
26 October 2012
The president pretends to be caught in SpiderMan’s web when Nicholas Tamarin, 3, catches him outside the Oval Office. Nicholas had been trick-or-treating with his father, White House aide Nate Tamarin in the Eisenhower executive office building.‘I can never commit to calling any picture my favourite, but the president told me that this was his favourite picture of the year when he saw it hanging in the West Wing a couple of weeks later.’
当三岁的Nicholas Tamarin扮成蜘蛛侠并在椭圆办公室抓住总统的时候，总统装出一副被网困住的样子。Nicholas 老是跟他爸爸捣蛋，在艾森豪威尔行政大楼的白宫助理Nate Tamarin说：“我没法说这些照片里哪一张是我最喜欢的，但是当总统纪几周之前在西风集团看到它的时候他说这是他今年最喜欢的一张照片。“
14 June 2013
The president holds six-month-old Talia Neufeld, daughter of departing staff member Adam Neufeld, in the Oval Office.
总统抱着已经辞去幕僚长职位的Adam Neufeld的六个月大的女儿Talia Neufeld。
11 February 2014
The president helps the first lady off the stage during a state dinner for French president François Hollande on the south lawn of the White House
4 December 2015
The president has a selfie with 11-year-old Jacob Haynes and 4-year-old James Haynes after taking a family photograph with departing White House staffer Heather Foster.
在和卸任的白宫工作人员Heather Foster.拍过全家福之后，总统和11岁的Jacob Haynes以及四岁的James Haynes拍自拍。