用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

如果朝鲜攻击美国,那么澳大利亚将会回击朝鲜!

2017-08-12    来源:爱语吧    【      美国外教 在线口语培训

Australia ’ready for war’: Malcolm Turnbull says Australia WILL fight back against North Korea if Kim Jong-un’s rogue state attacks the U.S.

近日,澳大利亚总理特恩布尔表示,如果朝鲜攻击美国,那么澳大利亚将会回击朝鲜。

Australia will come to America’s aid if North Korea launches an attack against the US, Malcolm Turnbull has confirmed.

马尔科姆·特恩布尔证实,如果朝鲜对美国展开攻击,那么澳大利亚将会援助美国。

The prime minister discussed the unfolding situation with US Vice President Mike Pence on Thursday night.

周四晚间,这名总理和美国副总统迈克·彭斯讨论了演变的局势。

australia
’We have an ANZUS agreement and if there is an attack on Australia or the United States then each of us will come to the other’s aid,’ Mr Turnbull told 3AW radio on Friday.

特恩布尔周五向3AW电台说道:“我们有太平洋安全保障条约,如果澳美任何一方受到攻击,那么另一方将会对其展开援助。”

’In terms of defence we are joined at the hip.’

“澳美防卫交情甚深。”

The Vice President again told the prime minister that the US sees the way to resolve the situation as being through economic sanctions
, despite Donald Trump threats of ’fire and fury’.

彭斯再一次告诉特恩布尔,美国将经济制裁视为解决问题的方法,尽管唐纳德·特朗普发出了“怒火和威力”的威胁。

’That is the preferred way to deal with it but of course if North Korea decides to carry out some of its violent threats then obviously terrible consequences will follow,’ Mr Turnbull said.

特恩布尔指出:“这是处理问题的优先方法,当然,如果朝鲜决定采取一些暴力威胁,那么明显会出现糟糕的结果。”

Labor leader Bill Shorten believes nations need to concentrate on encouraging Pyongyang to de-escalate tensions.

工党党魁比尔·肖顿认为,各国需要集中精力鼓励平壤给紧张局势降温。


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Clover]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>