用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

金妍儿索契摘银重申退役

2014-02-21    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

当地时间2月20日晚,索契冬奥会女单自由滑上演巅峰对决。卫冕冠军金妍儿爆冷不敌俄罗斯17岁小将斯托尼科娃,屈居亚军。尽管无缘卫冕,但赛后全程露出微笑的金妍儿仍重申随后将退役,不会坚持到平昌冬奥。

卫冕冠军金妍儿自由滑最后一个出场,本赛季她的自由滑音乐是《再见诺尼诺》。金妍儿没有辜负大家期望,但是跳跃质量稍差,比起巅峰状态要差一些,伤病对她来说还是有些困扰,整套动作的表演非常有张力和成熟,而对于自己的发挥,金妍儿也直言满意:“今天我没有出现什么失误,我对自己的表现感到满意。我也是人,一直都会感到紧张,只是不会在脸上表现出来而已。我尝试着让自己更自信,记住自己在训练中所做出的动作,我觉得如果我在训练中表现出色的话,在正式比赛里也会表现出色。”

Yuna Kim’s career ended Thursday night with an Olympic silver medal.

The South Korean star and 2010 gold medalist finished second to Russia’s Adelina Sotnikova in the women’s event, then retired.

“This was my last competition,” she said.

Kim is the only skater from her nation to win an Olympic figure skating medal. She also owns two world championship titles.

She barely won the short program on Wednesday, but lost to Sotnikova by more than five points in the free skate.

Kim never was as comfortable in Sochi as she was at the Vancouver Games.

“The biggest feeling was being relieved because it was over,” she said. ” I want to rest.”

After winning the 2009 world championship in spectacular fashion, Kim became a heavy favorite for the 2010 Games. She came through just as brilliantly, and even stuck around for one more season.

Then she left competitive skating for a year, and there was speculation she would not attempt to skate in Sochi. But Kim returned for the 2012-13 season and won her second world crown.

A foot injury sidelined her for the Grand Prix campaign this season, and she rarely cracked a smile or looked comfortable once she arrived in Russia. She even admitted several times the desire to win another gold medal wasn’t as strong as her drive to win the first one.

“At that time I could die for gold in the Olympics,” she said of the Vancouver Games. “But that desire, that strong wish was not as present. The motivation was a problem, I think.”

Kim will skate in a show back home in May, but otherwise has no plans. She will skip next month’s world championships in Saitama, Japan, which could cause some problems for South Korea. The nation’s other two skaters in Sochi finished 16th and 21st.

They will need a much better showing in Saitama to keep three spots in the 2015 championships.

Kim’s retirement also means home fans won’t be able to watch her skate at the Pyeongchang Winter Games four years from now.



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>