用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

MH17航班被导弹击中 正在追踪导弹行踪

2014-07-18    来源:Xinhua    【      美国外教 在线口语培训

US says Malaysian airliner shot down by missile

据外媒17日报道,美国高级官员称,雷达监测系统显示,在乌克兰境内坠毁的马航客机系被地对空导弹击中,目前美国方面正对导弹轨迹进行分析,试图了解发射地究竟位于何处。

The Malaysian passenger jet that crashed near the Ukraine-Russia border was shot down by missile, U.S. media reported on Thursday.

A radar system saw a surface-to-air missile system turn on and track an aircraft right before Malaysian airliner MH17 was shot down, a senior U.S. official told CNN.

A second system saw a heat signature at the time the airliner was hit, the official added.

The U.S. is analyzing the trajectory of the missile to try to learn where the attack came from and has not determined who was responsible, CNN reported.

The Washington Post quoted a U.S. official as saying that American intelligence agencies had confirmed that the plane was shot down by a surface-to-air missile.


The official, who was not authorized to speak on the record about an early intelligence assessment, told the newspaper that government analysts were scrambling to determine who fired the missile.

相关内容

据报道,一名美国高级官员表示,通过雷达系统可看到,在MH17客机被击中之前,曾有地对空导弹系统启动并跟踪客机。另一监测系统则探测到了飞机被击中时释放出的热量。

报道称,这足以让美国方面认定,MH17航班系被导弹击落。

消息人士同时指出,美方正对导弹轨迹进行分析,试图了解袭击来自何方。目前还暂时不能确定哪一方应该为飞机坠毁负责。

当地时间17日,载有295人的马来西亚MH17客机在乌克兰东部地区坠毁。乌克兰总统府新闻部门说,乌克兰军队同马来西亚客机被击落无关。乌克兰方面同时指出,是乌民间武装击落客机,同时事件与俄罗斯方面有关。

俄罗斯总统普京则表示,指责俄罗斯方面参加击落马航客机的说法“愚昧”。


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>