用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

英语新闻:孙杨被查出服禁药,全国冠军头衔被取消

2014-11-25    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:孙杨被查出服禁药,全国冠军头衔被取消

Sun Yang's National Title Taken away for Doping

英语新闻:

Sun Yang's national 1,500-meter freestyle title was stripped as the star swimmer had failed a doping test during the national championships this May, announced the Zhejiang Swimming Association Monday.
 
The multi-Olympic and world champion tested positive for stimulant trimetazidine on May 17 during the national swimming championships and had been banned for three months till August 16, China Anti-Doping Agency (CHINADA) told Xinhua on Monday.
 
"I have taken many doping tests during years of training and competition and I had never failed one before," said Sun, the Zhejiang native, who was also fined 5,000 RMB ($816).
 
"I was shocked and depressed at that time, but at the same time it made me cherish my sporting life even more. I will take it as a lesson and be more careful in the future."

 
The Zhejiang Swimming Association said the provincial association and some related officials were also punished by the Chinese Swimming Association.
 
Sun gave up the chance to have the B sample tested but defended himself in a July hearing where the experts decided to hand him a three-month ban.
 
Sun said he used the drug for medical reasons and had been unaware that it was listed in WADA's 2014 prohibited list. Trimetazidine is able to increase coronary flow reserve and was added to the prohibited list in January 2014.
 
strip: v. 剥光; 除去; 剥除
stimulant: [药]兴奋剂; 刺激物; 酒精饮料
trimetazidine: 三甲氧苄嗪
dope: vt.给…服麻醉剂; 使昏昏沉沉; n.麻醉剂
 
(中国日报)


顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>