用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

低头族必看视频:Rap歌手反思网络时代

2014-12-02    来源:solomonwolf    【      美国外教 在线口语培训

低头族必看视频:Rap歌手反思网络时代

继Gary Turk的影片《Look up》(抬头看世界)在网路疯传后,素人饶舌歌手Prince Ea推出发人深省的爆红杰作。内容精辟地点出现代人如何受科技所影响及制约。智能手机和社群网站又如何改变了我们的人生?俗话说科技始终来自于人性,但是否人性已逐渐成为科技的魁儡?
 

注解:
注1:
01:08处
“bugging”同”freak out”
都有”发疯”的含意
可指气到发疯、失去理智
也可能是因吸毒而引发的疯狂状态

注2:
01:22处
“OMG” = ”Oh My God”
“SRS” = ”serious”

“SMH” = ”Shake My Head”
和我们常用的”= =”表情符号一样可用在许多地方
可能是”无奈、无言或失望"
如:
”A:I got a headache...I hit myself in the head with my knee while trying to do situps.
B:smh”
(A:我头好痛…我在做仰卧起坐的时候膝盖撞到自己的头
B:= =)



注3:
01:35处
“Snapchat”是国外相当知名的手机通讯软体
用户可传送照片、录制影片、添加文字和图画
这些照片及影片被称为「快照」"Snaps"
用户可设定讯息被好友看见的时限
此「阅后即焚」的特色相当受到年轻族群的欢迎

注4:
01:36处
这里指的是”Twitter”推特的推文限制一篇140字的长度
Twitter可以说是由手机的
“SMS(Short Messaging Service)”简讯演化而来
而国际上简讯的标準长度是160字
为了让读者可在一篇推文内看完讯息
并保留20字作为”显示寄件者名称的空间”
故选择140字为限制

注5:
01:38处
指Twitter旗下的影片分享app ”Vine”
号称”影片版的Instagram”
操作简单易用

注6:
01:41处
“ADD”全名为” Attention Deficit Disorder”
亦被称为”过度活跃症(Hyperkinetic Disorder)”
是一种常见的精神失调状况
目前常见的案例以儿童为主
症状主要包含:注意力散涣(inattentive)、集中困难(Attention-deficit)

注7:
01:50处
“Attention Span”注意广度
指一个人在单项行为中可以集中注意力之时间

注8:
02:32处
“#TBT”即”#throwbackthursday”

是外国网友很常在各大社群网站上使用的hashtag
直译就是"復古星期四"
由来是几年前某位Instagram使用者在星期四分享了旧照片
在po文中附上"#throwbackthursday"
并呼应网友响应
后来蔚为风潮
现在不管是在星期四或是其他天po
也不管照片是几个月前的或是几年前拍的
只要po的是旧照片
都可以标注"#tbt"(solomonwolf)



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>