用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

琼瑶维权案一审宣判:于正败诉

2014-12-26    来源:新浪    【      美国外教 在线口语培训

Plagiarism case: Yu Zheng lost the first trial
琼瑶维权案一审宣判:于正败诉


长达半年的之久的琼瑶、于正诉讼案终于有了结论,北京第三级人民法院对琼瑶诉于正侵权案进行公开审理,于正、琼瑶本人均未到达现场。法律认定于正对琼瑶进行事实抄袭,要求于正等被告赔偿琼瑶500万,并在公开媒体刊登致歉声明,停止《宫锁连城》一些发行传播行为。

The Third Intermediate People's Court of Beijing ruled today that mainland screenwriter and producer Yu Zheng is guilty of plagiarism and has to pay compensation worth 5,000,000($0.8 million) as well as apologize publicly to Taiwan popular romance novelist Chiung Yao.

According to the verdict, the four television companies are asked to stop broadcasting Yu Zheng's drama "The Palace: The Lost Daughter" on both TV and the Internet, or releasing any copies of the TV series.

Yu Zheng’s studio released an announcement immediately after the verdict: “The No. 3 Intermediate People's Court of Beijing on December 25 2014 announced the verdict of the plagiarism case. We are sorry that the court rejected reasonable demands of Yu Zheng and the four television companies. Due to insufficient evidences and the improper use of legal provisions, we are going to appeal for a second trial and will defend our lawful rights and interests. ”

As early as in April 2014, Chiung Yao has been claiming that the plot of TV series "The Palace: The Lost Daughter" was actually based on her 1992 novel "Plum Blossom Scar".

Yu Zheng’s drama "The Palace: The Lost Daughter" aired on Hunan Satellite TV on the mainland, while "Plum Blossom Scar" was adapted into a TV series screened in 1993. Chiung Yao also demanded a compensation of 20 million yuan (3.2 million US dollars).

The case has drawn wide discussion and massive media attention in both the Chinese mainland and Taiwan, with most netizens and screenwriters voicing their support for novelist Chiung Yao.



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
相关文章列表
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>