用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

英语新闻:羊年春晚收视率创新低

2015-02-27    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:羊年春晚收视率创新低

The telecast audience ratings of China Central Television's Spring Festival gala, or Lunar New Year's Eve gala, dropped to an 8-year low with 690 million viewers, while the number of the show's online streaming watchers hit a world record high, according to data released by the national television station.
据中央电视台发布的数据显示,今年央视春晚收视观众为6.9亿,创8年以来最低记录,不过,其网络直播观看数则创下全球最高记录。

“收视率”在英文中多用ratings表示,“直播节目收视率”就是telecast ratings。央视春晚(China Central Television's Spring Festival gala)虽然近几年收视连续下滑,但是作为普通民众除夕夜的传统节目,还是受到不少人的喜爱。今年春晚虽然收视率下降,但是人均收视时长(per capita viewing time)为155.5分钟,比起去年的人均66分钟大幅增长。


另外,央视今年首次向商业视频网站出售直播版权(copyrights for live streaming),截至19日,羊年春晚在该网站取得了最高同时在线人数超1400万的惊人成绩,创下了全球单平台网络直播纪录。

(ChinaDaily)



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>