用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

星际迷航史波克扮演者逝世 享年83岁

2015-02-28    来源:普特编辑部    【      美国外教 在线口语培训

星际迷航"史波克"伦纳德·尼莫伊逝世 享年83岁
'Star Trek' icon Leonard Nimoy dies at age 83

【新闻速递】出生于美国的著名演员伦纳德-尼莫伊(Leonard Nimoy)因为在《星际迷航》中饰演史波克被大家熟知,据悉,因患慢性阻塞性肺疾病,于美国时间周五早上在洛杉矶的家中去世,享年83岁。他的妻子苏珊-贝-尼莫伊向《纽约时报》确认了这一消息。本周初,老爷子因身体欠佳入院。

老版的《星际迷航》电视剧于1966年9月8日首播,当时尼莫伊很快就成为美国科幻影视界的新偶像,他让Live Long and Prosper(生生不息,繁荣昌盛)和瓦肯人的手势成为全世界通用的一种语言。毫无疑问,他塑造的史波克是人类历史上最伟大的科幻角色之一。

Leonard Nimoy, Rest In Peace.

相关英语新闻:

"A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory. LLAP." LLAP is an abbreviation to "Live long and prosper."

That was the last tweet posted Monday by Leonard Nimoy, the actor best known for his role as Mr. Spock in the "Star Trek" television series. Nimoy died at his Bel-Air home on Friday in Los Angeles at the age of 83.

Nimoy's wife, Susan Bay Nimoy, confirmed his death, saying the cause was end-stage chronic obstructive pulmonary disease.

Nimoy revealed in recent months he had the disease, a condition he attributed to years of smoking, a habit he had given up 30 years earlier. He was briefly hospitalized last week.

Nimoy appeared in the original "Star Trek" TV series, which ran on NBC from 1966 to 1969. He then was best known for his role as Spock in the original "Star Trek" series and in multiple film, television and video game sequels.

Nimoy portrayed Spock for 40 years, reprising the role in 2009' s "Star Trek" and 2013's "Star Trek Into Darkness."

The iconic role of Spock, noted by his Vulcan salute in which he spread apart the middle and ring finger on his right hand and his salutation of "Live long and prosper" -- was voted by TV Guide one of the top 50 television characters of all-time.

Nimoy's career in show business spanned more than six decades and included stints as a stage actor, television guest star, series regular and movie veteran.

He also directed a handful of movies, including the box-office hit "Three Men and a Baby" in 1987. Meanwhile, he was a singer, a published poet and an accomplished photographer. He was also an accomplished voice actor, and can be heard in two episodes of "The Simpsons," "Atlantis: The Lost Empire," "Transformers: The Movie," "The Pagemaster," and dozens of other projects, including video games.

Born on March 26, 1931, Leonard Simon Nimoy first acted in a community settlement house for immigrants. At 17, he was cast in a Boston production of the Clifford Odets play "Awake and Sing!"

"My folks came to the U.S. as immigrants," he said in a 2012 speech at Boston University. "They were aliens, and then became citizens. I was born in Boston a citizen, and then I went to Hollywood and became an alien."

William Shatner, who played opposite Nimoy as Captain Kirk in the original television series and subsequent films, said, "I loved him like a brother. We will all miss his humor, his talent and his capacity to love."(英文文本 via CNTV)

重点解析 Key Phrases/Words

1. chronic obstructive pulmonary disease [医]慢性阻塞性肺疾患,肺慢性阻塞性疾病

2. reprising v. 修理,纠正,恢复,弥补

3. stints . 圣人般的人(指特别善良、仁爱或有耐性的人)

4. a handful of adj. 一把,少数,几个,不多



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>