用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

视频:北京国际电影节开幕 男神女神齐聚

2015-04-20    来源:普特编辑部    【      美国外教 在线口语培训

北京国际电影节开幕 男神女神齐聚
Beijing Int'l Film Festival rolls out the red carpet

【新闻速递】4月16日晚,第五届北京国际电影节在北京怀柔的雁栖湖国际会展中心开幕,法国著名电影导演吕克贝松引领评委席成员周迅、陈可辛等走上红毯。施瓦辛格、唐季礼、冯小刚、张国立、六小龄童、何炅、苏有朋、林依晨、陈乔恩、王珞丹、倪妮、宋承宪等中外知名影人盛装亮相。

北京国际电影节于4月16日至23日举行,为期8天,入围主竞赛单元“天坛奖”的15部影片来自不同的国家和地区,它们将角逐“天坛奖”的10大奖项。其中包括两部国产电影《狼图腾》和《智取威虎山》。最新奥斯卡获奖影片《鸟人》、《布达佩斯大饭店》也会在电影节期间展映。

相关英语新闻:

The Beijing International Film Festival is one of China's youngest film festivals, but it certainly knows how to dazzle every year. The fifth edition of the festival kicked off at the International Convention and Exhibition Center in Yanqi Lake Beijing.

That's right. He's back! After an eight-year hiatus from the silverscreen, during which he served as California governor, Arnold is making a come back - and not only as "Terminator" in the upcoming "Terminator Genisys" but also as a father figure in horror-thriller "Maggie." And he's happy to be in the company of excited Chinese fans.

"It's a great honor, a great pleasure for me to be here today, because I've always looked at China's film market as a very important market. Because I think films should be seen around the world. Chinese movies should be seen around the world, our movies should be seen around the world. The Chinese market is an extremely important and big market. And to see the Chinese fans excited about my films makes me very excited and appreciative," he said.

After his sci-fi flick "Lucy" made a huge hit in China, French director Luc Besson appears at this year's festival on the international jury panel. The director will chair the panel for the festival's top prize, the Tiantan Award. And he's impressed by how much the festival has grown.

"So, five years it's very young. It's a baby, but i've never seen a baby so mature and he has the maturity of a Chinese wiseman," said Luc Besson, President of Tiantan Award.

Wise but always playful.

The Tiantan award hands out prizes each year in 10 categories, best feature, director, actor, actress, supporting actor, supporting actress, screenply, cinematography, music and visual effects. Chinese director Feng Xiaogang showed up as a true film fan after coming to the festival for five years in a row.

"I've been coming to the festival every year. And as you can see, it only gets better," Feng said.

This year fifteen movies have been nominated for the Tiantan Award. The festival also includes a film market, forums, a carnival and a panorama where 300 films will be screened out of competition in over 30 theaters throughout the captial.

"I know China has a lot of great directors and actors and I really would like to have more opportunities to work with them!" said actor Song Seung Heon.

As one of the biggest showbiz festivals in Beijing, expectations are high in creating the best

show in town. Of course the juries won't be disappointed.

From an hommage to the film "Red Sorghum," to "War Horse," the performance harked back to some of the most memorable moments in film history. The evening also featured performances by Peking Opera legend, Mei Baojiu, American Singer-songwriter Birtie Higgins, and Korean vocalist The One.

The Beijing International Film Festival runs from April 16th to 23rd.(英文文本 via CNTV)

重点解析 Key Phrases/Words

1. dazzle v. 使目眩,使惊异不已,使耀眼

2. kick off v.开始

3. hiatus n. 裂隙,缺漏,脱漏,间断

4. silver screen n. 银幕

5. sci-fi n. 科幻小说=science fiction

6. cinematography n. 电影术

7. panorama n. 全景画,全景照片



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>