用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

视频:凯特诞下小公主 全民欢呼庆祝

2015-05-04    来源:普特编辑部    【      美国外教 在线口语培训

凯特诞下小公主 全民欢呼庆祝
Britain's new princess presented to the world

【新闻速递】终于生了!英国皇室迎来王位第四顺位继承人。凯特王妃第二胎诞下一名女婴,体重3.7公斤。凯特王妃这次生产过程比第一个孩子快许多,她是与威廉王子一同乘车前往医院,待产,并被安排在圣玛丽医院(威廉王子、弟弟哈里王子以及威廉王子的长子乔治王子均是在伦敦这家医院出生)的私人病房——丽都翼,不到3个小时,小公主就出生了。

虽然比预产期晚了几天,但这种“迟来的幸福”没有阻挡王室粉丝的热情。在医院旁边等候佳音的粉丝们在得知小公主诞生的消息后,发出阵阵欢呼。而王妃亦在诞下小公主十小时后闪电出院。

相关英语新闻:

The UK's Duke and Duchess of Cambridge have introduced their baby girl to the world.

The newborn princess slept in her mother's arms, as she made her first appearance outside of Saint Mary's Hospital in West London. The royal family's newest member was born some 3 hours after Kate Middleton was admitted to the hospital.  Kensington Palace said she weighs 8 pounds and three ounces, but has yet to announce her name.

The royal couple waved to a cheering crowd of well-wishers and world media, then drove their daughter home, where big brother, Prince George, was waiting. The Duchess had been in hospital for just over 12 hours. The princess is fourth in line to the throne behind her brother George, father William, and grandfather Prince Charles.

重点解析 Key Phrases/Words

1. duke n. 公爵,君主

2. duchess n. 公爵夫人或公爵遗孀

3. well-wisher 祝福者

4. fourth in line to the throne  王位第四顺位继承人



顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>