用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

新闻小词:贝氏夫妇16周年纪念日 全家一起秀恩爱

2015-07-07    来源:21英语    【      美国外教 在线口语培训

贝氏夫妇16周年纪念日 全家一起秀恩爱

【Related News】

7月5日,“英伦第一绝配”——贝克汉姆和维多利亚迎来结婚16周年纪念日。贝嫂在Instagram上晒出了一张一家六口的全家福,并写道:周年快乐,我爱你,我为我们美丽的家庭感到自豪。

图片中的贝嫂紧紧依偎着小贝,三个颜值爆表的儿子身着西装,精神帅气,一脸“憨笑”的小七则一袭长裙,继续发挥卖萌功力。
 
随后,小贝也立刻上传了一张他和辣妹年轻时候的照片,并写道:16年前的今天是我们特殊的一天,16年来我们拥有了美丽的孩子。感谢你带来了小家伙们。周年快乐。

They're one of world’s most glamorous couples, who have been going strong for almost two decades.
 
And Victoria Beckham wasn't afraid to show her husband David just how much he means to her on Saturday when she took to her Instagram account to mark their 16th wedding anniversary.
 
The 41-year-old fashion designer shared a touching photo of the couple surrounded by their beautiful children Brooklyn, 16, Romeo, 12, Cruz, 10, and three-year-old Harper.

Moments later, the football star shared a flashback photo of the pair during the early days of their relationship.
 
"16 years ago today was our special day...,” he confessed. “16 years on we have our beautiful children... Thank you for giving me our amazing little ones .... Happy anniversary."

 【Key Points】

贝嫂秀恩爱的同时顺便晒基因,简直“人生赢家”的即视感啊!

英文中,“秀恩爱”可以用show affection来表示,等同于public display of affection.

而小贝也是秀得一手好恩爱,po出两人当年的甜蜜旧照,回忆那些年一起走过的日子。上文中的flashback就是指“倒叙”。

例:In a series of flashbacks, we follow the pair through their teenage years.
在一系列的倒叙中,我们跟随这对情侣穿越了他们的少年时光。



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>