用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

C罗创纪录 四捧欧洲金靴奖

2015-10-14    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

Real Madrid's Cristiano Ronaldo wins record fourth Golden Boot
C罗创纪录4获欧洲金靴奖 感言:永不满足还要再拿


马德里当地时间周二晚间,葡萄牙巨星C罗领取了上赛季的欧洲金靴奖,这是他第4次赢得这项荣誉,也压倒老对手梅西,成为历史上首位4次获得欧洲金靴奖的球员。

2014-2015赛季,C罗为皇马出战35场国内联赛,打进48球,不但以5球的优势压倒梅西,拿到西甲金球奖,而且如愿蝉联欧洲金靴奖。2013-2014赛季,C罗及苏亚雷斯均打进31球,并列获得欧洲金靴奖。C罗也成为继格拉斯哥流浪者的麦考伊斯特、阿森纳的亨利、以及巴萨的梅西之后,第4位蝉联欧洲金靴奖的球员。

Cristiano Ronaldo has received a record fourth Golden Boot after topping Europe's goalscoring charts for the 2014/15 season.

The Real Madrid star scored 48 goals in 35 La Liga appearances last term to win the honour for the third time at Madrid, with his other triumph coming during the 2007/08 season at Manchester United.

It means Ronaldo becomes the first player in the awards' illustrious 47-year history to win the accolade four times.

"What a special moment in my professional life!" the 30-year-old said on his official Facebook page.

"Winning four Golden Boots is a privilege for me and I'll keep challenging myself because I want to do better every time and I want to keep chasing for more records.

"I have to thank everyone in Real Madrid that made this possible and we want to keep winning more titles and more trophies. Thank you everyone."



Long-term adversary, Barcelona maestro Lionel Messi, was edged out into second place, with his 43 goals in 38 Primera Division games unable to secure a fourth Golden Boot of his own.

Ronaldo was accompanied at the ceremony in Madrid by his mother, his son, Madrid coach Rafa Benitez, club president Florentino Perez and the Portuguese ambassador to Spain.

And speaking at the gala, Ronaldo revealed his hunger for further success was unrelenting, adding: "I never planned on winning four times. Maybe one or two yes but never four.

"I always want more. I know I am the only one to have four but I want more. That implies winning trophies with the world's greatest club.

"This year will be no different and we want to win La Liga, the Cup and the Champions League. I hope we see each other again next year."

Ronaldo is level with Raul in Madrid's all-time leading scorer charts with 323 goals and has the chance to surpass the Spaniard when Levante travel to the Bernabeu on Saturday.(Skysports)

season:赛季

accolade:嘉奖



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>