用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

Riri妹纸加盟惊悚剧,小伙伴们做好心理准备呦!

2016-07-25    来源:BBC    【      美国外教 在线口语培训

 流行天后蕾哈娜在涉及时尚界后,如今又进军影视界了,我们的山东天后Riri真是红到发紫呢!根据国外媒体消息,流行天后蕾哈娜将会加盟著名惊悚剧集《贝茨旅馆》(Betas Hotel),并且会扮演一位大家非常熟悉的角色。另外该剧制片人透露该剧将会迎来第五季的大结局。她将会扮演谁呢?莫非是那位死法很惨的女主角?小编还是不剧透了,大家来看BBC Newsbeat的详细报道吧!



(图片来自BBC Newsbeat) 


Rihanna isn't at Comic-Con in San Diego, but she's managed to grab much ofthe attention.

Riri虽然人没在圣地亚哥动漫展上,但她依旧设法吸引了人们的注意力。


Stars and producers from TV shows and movies use the convention to make major announcements - or dodge awkward questions. Rihanna has been a big talking point after sending in a video message.She's announced that she is going to have a recurring part in the final season of Bates Motel.

电影明星和制片人总是习惯利用一些特殊场合来宣布重大的消息,或者躲避一些尴尬的问题。蕾哈娜通过发送了一段视频又制造了一个大话题。她宣布将会加盟《贝茨旅馆》最后一季。

 

Rihanna = Marion

蕾哈娜扮演玛里昂?


The series, which is shown on the Universal channel in the UK, is a prequel to the events portrayed in Alfred Hitchcock's 1960 classic horror film Pyscho.The singer says she's going to play Marion Crane.

该剧集将会在英国通用频道播出,同时该剧内容取材于希区柯克1960年的经典恐怖影片《惊魂记》,可以看作是《惊魂记》的前传。这位歌手称她将扮演玛里昂.克莱恩。



(BBC 推文截图)


She says a mild swearword, so don't click if you are easily offended. She says: "Hello Comic-Con it's your girl Riri... I'm about to check into the Bates Motel very soon."

Riri这次说话有点嚣张刻薄,如果你是易怒体质的话可不要轻易点开推文哦!她在Twitter上说:“Hello!圣地亚哥动漫展的朋友们,你们的大妹纸Riri马上就要入住“贝茨旅馆”了哦。”



图片来自(BBC Newsbeat) 


"Guess what else? Guess who's playing Marion?"

“猜猜都有哪些大咖出现呢?猜猜谁将会扮演玛里昂呢?”


In case, you don't know who that is, maybe this picture from the infamous shower scene might jog your memory. Marion Crane is brutally murdered in one of the best-known moments in the history of cinema.

如果你还不知道玛里昂是谁的话,或许这张惊悚的浴室照片可以唤起你的记忆。剧中人物玛里昂.克莱恩被残忍谋杀的场景是电影史上最著名的画面之一。


There's no word yet on whether the TV show will try to recreate it. The producers said: "We heard Rihanna was a fan of the show, and we were huge fans of hers, so it was the perfect collision of creativity and fate."

届时该电视剧是否会重塑这一经典场景目前还不得而知。该剧制片人说:“我们听说Riri一直是这部剧的粉丝,而我们也都是她的粉丝,因此我认为她的加盟会是一次创造力和命运的完美碰撞。”




顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:michelle]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>