用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

这5件东西你可千万别穿去婚礼

2016-08-01    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训

盛夏终于轰轰烈烈的来啦,但是我真的一点都不开心。




热的半步都不想出门去,可是偏偏总有些你无法拒绝的事情,比如说,别人的婚礼。

 

除了要交份子钱,还总得担心自己要穿什么,既不能太丑,让自己不爽,也不能太美,让新娘不爽。

 

活着好累。

 

今天小编为大家整理了在婚礼上最好不要穿的5件东西,各位围观的吃瓜群众你们不要太感谢我。

 

1. A WHITE DRESS

1. 白裙子

 

You know there’s always that one woman who shows up in ivory--and drives the bride to an early grave. At the very least, keep your fabrics in the taupe or blush territory, and save that white lace number for a graduation or garden party.

婚礼上总有那么一个穿白裙的姑娘能把新娘气死,至少把你衣服的颜色控制在灰褐色到红色之间,把那条蕾丝白裙留着在毕业典礼或花园派对上穿吧。

 



 

2. A PAIR OF BRAND-NEW STILETTOS

2. 一双崭新的细高跟鞋

 

We know, it’s your one chance to get really dressed up. But remember: You will be walking from table to table and you will be dancing till midnight. If you haven't adequately broken in those heels yet, you're asking for trouble. Either make sure to wear them in beforehand or choose a more sensible pair from the start.

我们知道这可能是你这挫鬼好不容易能盛装打扮的一次,但是记着,你要不停的在桌子之间流连还要跳舞至午夜。如果你还没有完全的适应这双高跟鞋,你简直是在自找苦吃。要么事先确定穿过它们,要么一开始就选一双舒服的鞋子。

 



3. ANYTHING TOO REVEALING

3. 不要衣着暴露

 

Even if you think something looks good straight-on in front of the mirror, make sure to do a chair (and stairs) check. Weddings are a time of support--not a time for other guests to gossip about your Spanx line.

即使你在镜子前看到自己穿的很好看,确定你在坐着或上楼梯的时候也不会走光。婚礼是表示支持的场合,而不是让其他宾客八卦你的S曲线的。

 


 

4. ANYTHING OUTSIDE THE DRESS CODE

4. 任何不符合着装要求的

 

You may have the fiercest little cocktail frock you're dying to debut, but the dress code may be black-tie optional. And in that instance, you're better off in a long gown (so you don't have any chance of feeling underdressed).

初次亮相,你也许特别的想穿你火辣的鸡尾酒小伞裙,但是着装要求的也许是正式礼服。在这种情形下,你最好还是穿长礼服(所以你也没有机会又着装不当的感觉了)。

 



5. JEWELRY THAT JINGLES

5. 叮当作响的首饰

 

Quiet church. Loud bangles. Think about it. Stick to statement earrings instead.

安静的教堂,环佩铃铛的手镯,想象一下吧,戴耳环反而会更好一些。

 


说了这么多,那么参加别人婚礼到底应该穿什么呢?

 

WHAT YOU SHOULD WEAR: PANTS

你应该穿:裤子!

 


Yes! Pants are A-OK at a wedding. In fact, a tailored jumpsuit and formal jewelry will make you the trendiest one at this shindig.

是的,你没有听错。在婚礼上穿裤子是极好的。事实上,一件量身定制的连体裤和正式的珠宝会使你成为婚礼上最时髦的人。

小编觉得,其实一些还是不符合咱们国家的习俗的,比如说首饰的那个,咱们国家的婚礼一般都是很热闹的,别说戴个会响的手镯了,你就是拿着手机外放一首爱情买卖都不一定有人会注意到你。


小编还觉得,连体裤这种反人类的衣服我是绝对不会穿的,看着别人美就好。

 



顶一下
(4)
66.7%
踩一下
(2)
33.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Emma]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>