用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

暮光女主克里斯汀真出柜了?公开表示自己"so gay"

2017-02-13    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训

在2月4日播出的美国综艺节目《周六夜现场》,主持人由克里斯汀 斯图尔特担任,是的,你没有看错,就是曾经因担任《暮光之城》贝拉一角而迅速走红全球,成为好莱坞人气和身价最高的年轻女演员之一

斯图尔特

这部电影曾经俘虏了多少少女的心呐,反正小普是没有逃过“魔爪”

斯图尔特

之后又被媒体抓到男女主角约会,这结局简直完美的不能再完美了

斯图尔特

可是分分合合,最后这段恋情还是以女方出轨而告终

但是,你以为就这样完了吗?怎么可能?更火爆的新闻被媒体爆出,分手之后,斯图尔特与娱乐圈中好多女星打得火热!其中包括Alicia Cargile

斯图尔特

歌手Annie Clark,可能叫St. Vincent大家会更熟悉点


还有她最近的约会对象,维密超模Stella Maxwell


但斯图尔特非常坦率,对于感情也不是闭口不谈,她是这样看待自己的恋情:

 In a 2016 interview with Elle UK, the actress used the word “girlfriend” to refer to Cargile, her partner at the time. She said that “dating a girl” forced her to be more open about her relationships than she was when she was dating a guy,adding, “It opened my life up and I’m so much happier.”

在2016年Elle UK的一次采访中,她提及她的伴侣时,会用到“女友”这个词,她觉得比起约会男生,与女孩拍拖让她更加放得开,并且补充到,“约会女孩打开了我的生活,我比过去快乐很多”。

 

But for all of her candor, Stewart had never used the word “gay” ― or any other label ― to identify herself until last night.
但坦率归坦率,斯图尔特却从来没有用“gay”或者其他标签谈论自己,但在节目中,她第一次表示自己“so gay”(同性恋情节严重)。

回击美国新总统唐纳德特朗普几年之前就她和前男友恋情所发的twitter :


罗伯特帕丁森就不应该和克里斯汀复合,她像狗一样劈腿,肯定还会再犯,等着瞧吧!他可以做得更好!

(没想到特朗普不仅“推特治国”,还是娱乐圈里的纪检委啊,不过您这话也说得太难听了点吧)

当然斯图尔特也不甘示弱,反驳到:

“我知道大家怎么想,这太疯狂了,总统先生居然为我发微博,甚至发了十一条!"

“特朗普,你如果不喜欢我,那我就要说了,你真的很gay!你这么说我只是因为你喜欢罗伯特吧。”


虽然斯图尔特用“so gay”来形容自己,也来讽刺特朗普,但大家都知道,她曾经和罗伯特·帕丁森在一起几年,所以她不是纯粹的同性恋,更准确的说应该是双性恋,2016年的一项调查发现:

其实和斯图尔特一样,35%的千禧一代(国外指1983-2000出生,也有数据说是1983-1995出生)都不是绝对的异性恋,但他们却从来不用“gay”,“bisexual” 或者“lesbian”来标签自己。


有人认为这些标签可能没有这么重要,他们觉得现在婚姻平等观念和媒体知名度的提高,“同志”已经越来越融入到社会主流中,但是现在这个时期,我们可能还是需要这个标签的,因为:

Labels can still be hugely useful, not only for individuals to orient themselves within a community, but also as a way to continue to  push the LGBTQ movement forward, especially in times of political and cultural uncertainty, like now.

标签还是很重要的,因为不光可以给自己一个定位,更多的是处于现在这个政治和文化不确定时代,它有利于LGBTQ运动继续向前发展。

所 以,作为过去十年最著名的电影明星之一,能够在收视率如此之高的电视节目中用“so gay”来形容自己,这件事本身就会引起人们的重新思考,之前大家总会给这个女孩贴上“暮光之城”或者罗伯特·帕丁森前女友这样的标签,但她现在敢用这种 方式来面对自己的性取向,本身就是一件很勇敢的事情。

其实,不管人家的性取向是什么,任何人都应该无权过问,毕竟这是个人自由,并且现在已经是2017了!

本文为普特英语原创,转载请注明出处

普特英语



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:aimee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>