用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

理发师,我跟你有仇吗?

2017-03-10    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训

理发师永远听不懂你说的话,这是真理。

 
我们眼中的只剪一点点是这样的——
 
文化娱乐

事实却是这样......
 
文化娱乐

我们眼中海藻一般的长卷发是这样的——
 
文化娱乐

而在理发师眼中是这样的......
 
文化娱乐

或者,是这样的......
 
文化娱乐

Bored Panda网站盘点了最近几年在网络上流行的搞(bei)笑(ju)发型,不管你的发型被剪得多残,也一定能从中找出一些些安慰。
 
01
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: gimme something fresh for the summer. 
Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“让我在夏天里看起来清爽点。”
理发师:“不用说了,我懂了。
 
草莓:
 
文化娱乐

02
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: Just ruin my whole life, fam 
Barber: say no more
理发师:“你想要什么?”
他:“我刚刚毁了我的生活。”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
03
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: Lemme get that barcode, fam 
Barber: say no more
理发师:“你想要什么?”
他:“给我看看那个条形码。”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
条形码集体沉默不语:
 
文化娱乐

04
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: dunno, man, but I really like renaissance art. 
Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“我也不知道,不过我很喜欢文艺复兴时期的艺术。”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
最后的晚餐:
 
文化娱乐

05
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: you know Lisa Simpson? 
Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“你知道莉萨辛普森吗?”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
萨利辛普森:
 
文化娱乐

06
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: ever seen a make-up brush? 
Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“你见过化妆刷吗?”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
化妆刷:
 
文化娱乐

07
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: just make sure I never get laid again 
Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“保证我不会再被解雇就行 。”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
08
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: you know that moment when you pour milk into your tea? Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“你知道往茶里面加牛奶的那一刻吗?”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
09
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: you ever burnt your noodles? 
Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“你曾经煮糊过方便面吗?”
理发师:“不用说了,我懂了。
 
方便面:
 
文化娱乐

10
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: just make sure I can see the haters coming. 
Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“只要确保我能看到复仇者入侵。”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
11
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: don’t wanna hear the haters 
Barber: say no more
理发师:“你想剪什么样的?”
他:“我不想再听见那些反对者的声音了。”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
12
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: I’ll take that ground beef fade B
arber: say no more
理发师:“你想剪成什么样的?”
他:“我一会想买点碎牛肉。”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
13
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: you know where SpongeBob live? 
Barber: say no more
理发师:“你想要什么?”
他:“你知道哪个台播《海绵宝宝》吗?”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
海绵宝宝:
 
文化娱乐

14
 
文化娱乐

Barber: what do you want? 
He: new year new haircut? 
Barber: say no more
理发师:“你想要什么?”
他:“新年新发型。”
理发师:“不用说了,我懂了。”
 
烟火:
 
文化娱乐

大家有没有碰到过这样的理发师呢?


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:wangnan]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>