用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

汤唯助阵第六届香港主题电影展

2017-08-04    来源:爱语吧    【      美国外教 在线口语培训

A film event is bringing some of Hong Kong’s best movies to 16 Chinese mainland cities.

一场电影盛事正在将香港最优秀的电影带到中国大陆的16个城市。
 

汤唯助阵香港主题电影展

The 6th Hong Kong Themed Film Festival, an annual show jointly held by the Hong Kong government and the Beijing art theater Broadway Cinematheque, kicked off in Beijing on Aug 1 and will run through Dec 31.

由香港政府和北京艺术剧院百老汇电影公司联合举办的年度第六届香港主题电影节,将于8月1日在北京开幕,并将持续到12月31日。

The movies range from Tang Wei’s romance Crossing Hennessy (2010) to Maggie Cheung-starring biographical drama Center Stage (1991).

电影范围从汤唯的罗曼剧《月满轩尼诗》(2010)到张曼玉主演的传记电影《阮玲玉》 (1991)。

The screenings in the Chinese capital will run through Aug 13, and the festival will then move to cities like Jinan, Chongqing, Tianjin, Chengdu, Shenyang, Dalian, Kunming and Shanghai.

在中国首都的放映时间将持续到8月13日,届时电影节将搬到济南、重庆、天津、成都、沈阳、大连、昆明和上海等城市。

Speaking at the opening of the event, Gracie Foo, the director of the Beijing Office of Hong Kong Special Administrative Region Government, said that cinema had become a pivotal platform to boost cultural exchanges between Hong Kong and the mainland during the past 20 years.

在开幕仪式上,香港特别行政区政府北京办公室主任格雷西.福示,在过去20年里,电影已成为促进香港与内地文化交流的一个关键平台。

Meanwhile, Tang, was also at the event as the festival’s ambassador.

与此同时,汤唯作为电影节的大使也出席了此次活动。


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Amber]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>