用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 文化娱乐 >

官宣!赵丽颖和冯绍峰领证啦!余生请多多关照!

2018-10-16    来源:未知    【      美国外教 在线口语培训

10月16日10点07分,赵丽颖在31岁生日当天大方公开与冯绍峰结婚证,配文“官宣”正式宣布结婚喜讯。卡在双方生日的时间点,也是很甜了!

 

这让普大想起了《西游记女儿国》,戏中也是情意满满,可是没能修成正果,但是在现实生活中还是喜结良缘了呢!恭喜颖宝!

 

颖宝的狗粮吃完了,童鞋们该干正事了~

人生最最幸福的时刻恐怕任何语言都无法描述,这份甜蜜是两个人的唯一,怎么用英语表达这份幸福呢?

 

1. get hitched 幸福牵手

 

hitch本意是指车辆后的拖钩, 用get hitched表示两个人从此牵在了一起

 

Zhao Liying and Feng Shaofeng get hitched at last!

颖宝和冯绍峰终于幸福牵手。

 

2. tie the knot 永结同心

 

据说是因为婚床上的帐子必须用打结的绳子才能支起来哦。

 

3. shotgun wedding 奉旨成婚

 

有了小baby再赶着去结婚,中文里叫“奉子成婚”、“先上车后补票”,英文里就叫 shotgun wedding. shotgun wedding 原指女方拿枪逼男方结婚,如今则指因为怀孕而被迫结婚的婚礼,也叫 military wedding.

 

4. walk the aisle 步上红毯

 

aisle是指婚礼礼堂宾客之间的走廊,走过这段就到了举行仪式的地方。想一想美丽的新娘拖着婚纱裙摆缓缓地走向新郎...(那一刻简直美好的不要不要的)

 

怎么表达“甜蜜”呢?

 

1. sweet love 甜蜜的爱情

 

I will take you happy and sweet love.

我将带给你幸福与甜蜜的爱情。

 

2. soulful adj.充满深情的,真挚的

 

She gave him a soulful glance.

她深情的看了他一眼。

 

3. devoted 挚爱的,忠诚的

 

He's gonna be a devoted husband.

他将成为一个深情又尽心的丈夫。

 

那些浪漫甜蜜到极致的经典表白:

 

With this hand,I will lift your sorrows. 

Your cup will never empty,for I will be your wine. 

With this candle,I will light your way in darkness. 

With this ring, I ask you to be mine. 

执子之手,承汝之忧。 

愿为甜酿,盈汝之杯。 

但如明烛,为汝之光。 

永佩此誓,与汝偕老。

 

And all the while,the man of your dreams was right in front of you.

众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。

 

I have said all the words, all i need is a lifetime to prove it to you. 

我说遍了世间所有华丽的誓言,我要做的就是用一生的时间去向你证明这些誓言的确是真的。

 

I wish I'd done everything on earth with you. 

我希望和你一起看尽人世间所有繁华。

 

Take love, multiply it by infinity and take it to the depths of forever .. and you still have only a glimpse of how i feel for you. 

我对你的爱没有界限,可以无限放大,也可以宽广如海。只要你能有所感觉,我的爱存在就有意义。

 

最后呢,再次祝福我们的颖宝!也希望童鞋们早日找到心中的那个Ta,然后一直幸福下去~~



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:carol]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>