爸爸带孩子:不起来?那就把你拎起来!

作者:admin

来源:

2018-11-19 17:49

Parents all have their own methods of child-rearing, including how to handle kids when they are feeling extra willful. In a video that has delighted the internet, 2-year-old Juliette decided that she had had it with walking for the day, luckily her dad knew just how he would handle her – like a duffle bag.

每个父母都有自己的育儿方式,包括在孩子任性的时候要如何对待他们。在一段搞笑的视频中,2岁的朱丽叶决定在走了一天以后赖在地上不起来,不过还好她老爸知道要怎么对付她——像提帆布袋一样把她提起来。
After refusing to get up from the driveway, the little girl was plucked up in one effortless motion and carried inside. “What’s even funnier is that she is more than 3-feet-tall and over 37 pounds heavy and the jacket didn’t break,“ wrote her mom who filmed the video, “She often does stuff like this and this is just how we love her.“
这个小女孩在拒绝从马路上站起来后,被他老爸毫不费力地用一只手给拎了起来,提回了家。“最搞笑的是,她已经快90厘米高,34斤重了,结果她的衣服居然还没坏。“拍摄这段视频的妈妈写道,“她经常做这种事,而这就是我们爱她的方式。“
Dad and 2-year-old Juliette had just arrived home from school
2岁的朱丽叶和爸爸刚刚放学回家


When she decided she was too exhausted from the day and laid down on the driveway instead of going inside
她觉得太累了于是就直接躺在马路上,不肯起来


Dad didn’t seem fazed by her stunt, and after finishing up with the car he went up to her
爸爸看起来并没没有心烦意乱,而是收拾完车里的东西直接走向他


And picked her off the ground up like a duffle bag
然后像提帆布袋一样直接把她拎了起来