《狮子王》要翻拍真人版了!预告片原版大对比

作者:admin

来源:

2018-11-27 16:08

1994 was a big year. Nelson Mandela became the President of South Africa, The Channel Tunnel between England and France opened after 6 years of construction. And, of course, Disney released The Lion King, which eventually became the highest-grossing animated film ever (now, 4th).

1994年发生了许多大事。纳尔逊·曼德拉成为南非总统,英国和法国之间的英吉利海峡隧道在建造6年后正式开通。当然,还有迪士尼在1994年上映的《狮子王》,最终成为了史上票房最高的动画片(现在排名第四)。
During the NFL’s traditional Thanksgiving primetime game in the US., the company released the first teaser trailer of its remake, scheduled to come out next summer, and everyone’s losing their minds.
在美国国家足球联盟传统的感恩节黄金时间游戏中,迪士尼发布了《狮子王》的第一部改编版预告片。这部影片预计于明年夏天上映,大批粉丝们已经要高兴疯了。

(1994)

(2019)
A lot of fans were incredibly happy to hear it’s narrated by James Earl Jones, who plays king Mufasa in both the 1994 original and next year’s film. But arguably the most impressive thing about the teaser is how amazing the visuals look.
很多粉丝听到詹姆斯·厄尔·琼斯会参与配音非常开心,他曾在1994的动画电影种为木法沙国王(辛巴的父亲)配音,同时会继续在明年的电影中为这一角色配音。不过,预告片中最令人印象深刻的应该是里面精彩的视觉效果。


(1994)

(2019)


(1994)

(2019)


(1994)

(2019)


(1994)

(2019)


(1994)

(2019)


(1994)


(2019)

(1994)

(2019)