用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 经济 >

英语新闻:央行降息

2014-11-24    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:央行降息

11月21日晚,央行发布消息:自11月22日起下调金融机构人民币贷款和存款基准利率,金融机构一年期贷款基准利率下调0.4个百分点至5.6%;一年期存款基准利率下调0.25个百分点至2.75%;5年期以上贷款基准利率为6.15%(此前为6.55%),其他各档次利率相应调整。


The People's Bank of China (PBOC) Friday cut the benchmark rate for one-year deposits by 25 basis points to 2.75 percent and the one-year lending rate by 40 basis points to 5.6 percent.
中国人民银行上周五将一年期存款基准利率下调0.25个百分点至2.75%,一年期贷款基准利率下调0.4个百分点至5.6%。

基准利率(benchmark rate)是有央行制定、在整个利率体系中起基础性作用的利率,央行“降息”或“加息”其实都是在下调或上调基准利率(cut or raise the benchmark rate)。


同时,央行将金融机构存款利率浮动区间的上限( the upper limit of the floating band of deposit rate)由存款基准利率的1.1倍调整为1.2倍,此举导致各商业银行对存款的竞争更加激烈,已有8家银行率先将利率按照1.2倍的上限进行了浮动。

(ChinaDaily)



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>