用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 经济 >

视频新闻:习近平会见比尔盖茨

2015-03-30    来源:普特编辑部    【      美国外教 在线口语培训

习近平会见比尔盖茨
President Xi meets with Bill Gates

【新闻速递】国家主席习近平28日在海南省博鳌国宾馆会见美国盖茨基金会主席比尔盖茨。双方着重就加强公共卫生工作、提高人民健康水平和减贫问题交换看法。

习近平指出,防范和控制公共疫情是国际社会面临的共同挑战,需要加强国际合作,加以共同治理。加强公共卫生工作、保障人民健康是中国政府的重要任务,我们高度重视,愿意同盖茨基金会继续开展合作。习近平强调,中国高度重视减贫扶贫工作,取得了重要成就,但要在2020年全面实现小康目标,我们还要下大力气推进扶贫开发工作,正在为此进行不懈努力。中国将积极参与联合国2015后发展议程,愿意同国际社会一道推动国际减贫工作,不断取得新的成就。

相关英语新闻:

Chinese President Xi Jinping has met with U.S. philanthropist Bill Gates in the southern Chinese island province of Hainan.

At the end of the 2015 Boao Forum for Asia, Xi Jinping and Gates exchanged views on public health and poverty reduction. Xi Jinping underlined the importance of international cooperation to prevent and control epidemics.

He also said that China wants to continue to cooperate with the Bill & Melinda Gates Foundation to improve public health. Xi Jinping added that much effort is needed to reduce Chinese poverty and build a prosperous society by 2020.

Gates spoke highly of China's efforts with the international community to tackle the Ebola crisis in Africa. He added that China has done a remarkable job of controlling HIV-AIDS and has established a worldwide model for poverty reduction.(英文文本 via CNTV)

重点解析 Key phrases/Words

1. philanthropist n. 慈善家

2. epidemics n/adj. 流行病;迅速的传播,生长或发展 



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>