用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 经济 >

阿里巴巴成功的秘诀到底是什么!

2017-07-13    来源:爱语吧    【      美国外教 在线口语培训

阿里巴巴集团主席马云近日在一次演讲中表示,阿里巴巴的成功得益于女性。

Alibaba Group Chairman Jack Ma said on Monday that women are the ’secret sauce’ behind the company ’s success, and warned men of losing jobs to women and artificial intelligence in 30 to 50 years.

阿里巴巴主席马云周一表示,女性才是阿里巴巴成功的“秘诀”,他还警告道,在未来30至50年里,男性会把工作输给女性和人工智能。

Addressing 2017 Global Conference on Women and Entrepreneurship in Hangzhou, Ma said women’s perseverance and attention to details will outperform men in the age of robotics and machine learning.

马云在2017年全球女性创业者大会上指出,在机器人和机器学习的年代,女性对于细节的耐性和关注将会使其胜过男性。

"It is women who encouraged me to undergo the tough times in the past 18 years since the founding of Alibaba,” he said.

他说道:“在阿里巴巴成立的18年里,是女性鼓励我挺过艰难时刻。”

"I hope to be a woman in my next life, have two children and run two businesses - not one big business (like now)," he said.

他表示:“我下辈子想当女人,生两个孩子,然后做两个好公司而不是(像现在这样的)大公司。”

阿里巴巴成功的秘诀

Alibaba used the event to promote female entrepreneurship and showcase its own gender diversity.

阿里巴巴利用此次活动推动女性企业家精神,展现其性别多样性。

Ma said more than one-third of its founders were women, with a similar percentage taking senior management roles. Women are well-represented within Alibaba, with the ratio of female employees once nearing 50 percent, and is only slightly watered down after a wave of mergers and acquisitions of overseas assets.

马云说道,阿里巴巴创始人有三分之一是女性,在集团内部的高管中,也有大约三分之一是女性。在阿里巴巴,女性非常具有代表性,女性员工比例曾一度逼近50%,在收购很多海外公司后,女性的比例才有所降低。

Also, half of the sellers on its gigantic Tmall and Taobao marketplaces are women, and a greater proportion of storefronts with higher positive user ratings have female owners.

而在阿里巴巴大型淘宝、天猫平台上,女性店主占一半比例,女性店主的店面好评率也更高。


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:aimee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>