用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

北京服装批发市场迁往保定

2014-05-12    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

据媒体报道,根据新签订的战略合作协议,北京大红门的服装批发市场将迁到河北保定,这也标志着北京非核心功能向周边地区疏解的开始。大红门拥有40多个服装批发市场,是华北主要的服装市场聚集地之一。

A cluster of clothing wholesale markets in Beijing will move to the capital's southern neighbor, Baoding in Hebei province, according to a contract signed on Thursday.
根据周四签订的一个协议,北京数十个服装批发市场将迁到河北保定。
 
北京丰台大红门的“服装批发市场”英文表达就是clothing wholesale market。除了大红门的服装产业要搬到保定,丰台其他相关的服务产业如warehousing(仓储)wholesaling(批发)也要迁到保定白沟地区。
 
大红门服装批发市场的搬迁,标志着首都的non-core functions(非核心功能)向周边地区疏解迈出了一大步,保定在服装和箱包产业上的优势也可以进一步加强。连接这两个地区的expressways(高速公路)将拓宽,还计划建设一条连接保定白沟和北京新机场的rapid railway(快速轨道)



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>