用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

公安部试点启用电子往来港澳通行证

2014-05-20    来源:新华网    【      美国外教 在线口语培训

China to pilot digital exit-entry permit to HK, Macao

China will issue smart cards to gradually replace the current paper permits for those commuting between the mainland and Hong Kong and Macao, the Ministry of Public Security announced on Monday.

The ministry plans to pilot the new permit in Guangdong, a province in south China adjacent to Hong Kong and Macao, and local police agencies will accept applications for the e-permit starting May 20.

Similar to an e-passport, the new permit has an integrated circuit chip containing personal information, fingerprints and entry endorsement of the card holder, according to the ministry.

The mainland and Hong Kong and Macao have witnessed closer exchanges and a rising number of visits in recent years.

In 2013, visitor arrivals from the mainland to Hong Kong increased by 16.8 percent year on year to about 40.5 million, while arrivals from the mainland to Macao increased by 10 percent year on year to more than 18.63 million.

The e-permit, which enables holders to use e-Channel service with fingerprint verification, is expected to improve efficiency in issuing documents and official inspection at the checkpoints, the ministry said in a statement.

The e-permit's period of validity for citizens 16 years old or above will be extended from the current five years to ten. For those under 16, the permit will still be valid for five years.

As special administrative regions of China, Hong Kong and Macao have maintained their own border controls after they were returned to the motherland in 1997 and 1999, respectively.

The current paper permit was put into use on Jan. 1, 2002.

相关新闻:记者19日从中国公安部获悉,公安部将在广东试点启用电子往来港澳通行证,广东公安机关5月20日起受理申请。即将启用的电子通行证存有数字化的个人资料和指纹信息,持证人可使用口岸自助查验通道实现自助通关。

公安部有关负责人介绍,电子往来港澳通行证启用后,居民申领和使用证件将更为便捷。第一,证件参照电子卡式旅行证件的国际标准设计印制,大小与居民身份证或信用卡相当,携带和使用更为方便;第二,证件内嵌智能芯片,外覆新型激光防伪膜,采用十几种安全防伪措施,防伪性能更强;第三,证件内存有数字化的个人资料和指纹信息,可以由系统自动查验比对,符合条件的持证人可以自助通关,包括免登记使用港澳地区口岸的自助查验通道,通关效率进一步提升;第四,成人证件有效期由5年延长为10年,往来港澳签注可在证件背面重复擦写,无需频繁换证,进一步降低了持证人办证成本;第五,具备条件的地区将利用电子证件的功能特点,为持证人提供自助申请等快捷办理赴港澳签注等服务,证件办理渠道将进一步拓宽、手续更为简便。

公安部有关负责人表示,电子往来港澳通行证启用后,内地居民往来港澳地区的管理政策不变,证件申请受理渠道和审批条件不变,收费标准不变。在办理环节,除了留存或核验指纹信息外,电子通行证和签注的申办渠道、程序及相关的资格、条件与现行往来港澳通行证、签注完全一致。现行本式往来港澳通行证和签注在有效期内可以继续使用,持本式通行证可以继续申办贴纸式签注。

据悉,现行本式往来港澳通行证自2002年1月1日启用。(新华网)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>