用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

马航空乘妻子新添男婴 孩子却永远见不到爸爸

2014-05-22    来源:mirror    【      美国外教 在线口语培训

据英国《镜报》5月20日报道,失踪马航MH370一空乘妻子近日在马来西亚首都吉隆坡生下一名男婴,并以他的父亲命名,取名为穆罕默德•扎辛。

孩子的诞生给了母亲茵坦•奥斯曼一刻鲜有的快乐。茵坦也是一家航空公司的乘务,她与丈夫还育有一女,现年4岁。

茵坦将小儿子在襁褓中的照片发到了脸谱(facebook)上,在喜悦同时,小儿子的到来也让她顿感伤感,因为儿子的父亲与其余238名失联马航的乘客与机组人员一起消失了,孩子可能永远见不到父亲了。

茵坦已经对大女儿解释过了,爸爸不再能回家了。她在一个帖子上说:“面对现实意味着我必须成为一个女超人。我会逐渐告诉伊曼她失去了爸爸,而默罕默德也将是我生活下去的支柱。”

The MH370 baby who will never know his father: Wife of air steward gives birth to little boy

Intan Maizura Othman gave birth to Muhammad Harzin who she has named after her husband who was on flight MH370

The wife of a Malaysia Airlines steward who was on missing flight MH370 has given birth to a boy, 73 days after the plane went missing.

Muhammad Harzin - named after his father - was born in Kuala Lumpur has brought a rare moment of joy to his mother Intan Maizura Othman who is also a flight attendant for the airline.

She posted the picture above of her tiny son on Facebook, wrapped in a blanket.

She told the New Strait Times: "It is his papa who wanted to name him Muhammad. That was how we both decided with the name."

However, his arrival is tinged with sadness because he will never know his father who is missing presumed dead along with 238 other passengers and crew.


The baby Muhammad born in Kuala Lumpur, was delivered 73 days after his airline steward father, Muhammad Hazrin, and 238 other souls disappeared on board Malaysia Airlines Flight MH370. Intan Maizura Othman, a fellow Malaysia Airlines flight attendant, gave birth without her beloved husband by her side. But images of the tiny boy, swathed in a blanket and a teddy in his cradle, have brought a rare moment of joy for so many still mourning the loss of loved ones on board the Malaysia Airlines Boeing 777-200

Ms Othman has already had to explain to four-year-old daughter Imam that her father's plane would not be coming home.

In one post she said: "I have to be a bionic woman to face reality today. I will gradually tell Imam that she have lost her Papa and Muhammad will be my pillar to move on.

"In Shaa Allah Imam and Muhammad won't let you know. My love for you will stay forever."

Earlier in the search The Malaysian Insider newspaper spoke to Ms Othman.

She said: “[Imam] asks when will her Papa be home. When she looks at his photographs on my iPad and my phone, she would ask me to call him.

"Once, she woke up early and cried out for him. It broke my heart. She misses her dad and I miss him, too."



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>