用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

云南盈江6.1级地震受伤人数增至29人

2014-06-03    来源:新华网    【      美国外教 在线口语培训

29 injured in Yunnan quake

据云南省盈江县地震防震减灾局通报,最新灾情统计数据显示,截至上午10时50分,发生在云南省盈江县的6.1级地震已造成29人受伤,其中5人重伤。部分乡镇电力中断,通信有保障。

盈江“5·30”地震发生后,云南省政府立即启动Ⅱ级响应,省长李纪恒率省政府工作组赶往地震灾区指导抗震救灾工作。民政厅在“5·24”地震救灾物资的基础上,迅速调拨帐篷1000顶、棉被5000床、折叠床3000张、床垫3000床、彩条布250件。

据云南省民政厅通报,此次地震震中与5月24日5.6级地震相同,位于距盈江县城52公里的卡场镇,当地民房、学校等受灾加重。卡场镇、勐弄乡、苏典乡电力全部中断,但通信有保障。目前具体灾情还在进一步统计中。

Twenty-nine people were injured, including five in serious condition, after a 6.1-magnitude earthquake jolted a county in southwest China's Yunnan Province, local authorities said Friday.

The quake hit Yingjiang County under Dai-Jingpo Autonomous Prefecture of Dehong at 9:20 a.m. Friday, according to the China Earthquake Networks Center.

Tremors were strongly felt in the county seat, where residents rushed to open areas.

According to a statement from the provincial civil affairs department, the quake has cut off electricity in Kachang township and Mengnong and Sudian villages, though communications have not been affected.

The Yunnan government has initiated a grade II emergency response, sending work team of over 50 people for surveying, investigation and disaster evaluation.

Police have been sent to the township of Kachang, which is close to the epicenter, according to local publicity officials.

The provincial government sent tents, quilts, folded beds and mattresses to the disaster-stricken region.

Yingjiang borders Myanmar and has a population of 300,000.

Yunnan lies where the Eurasian Plate and Indian Plate meet, and the province is prone to quakes.

A 5.6-magnitude quake hit the same region a week ago, injuring at least 13 people.

In March 2011, the county was jolted by a 5.8-magnitude quake, leaving 26 people dead and over 300 others injured.(新华网)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>