印度南部建造中居民楼倒塌

作者:admin

来源:

2014-7-1 09:57

An 11-story residential building under construction in the southern India state of Tamil Nadu collapsed late Saturday, killing at least nine people and trapping dozens of others. Most were construction workers who were seeking shelter during heavy rains and lightning.
印度南部泰米尔纳德邦一座建造中的11层居民楼星期六晚上倒塌,造成至少9人死亡, 几十人被困。他们大都是在暴雨闪电中跑到楼里躲雨的建筑工人。

Witnesses say about 50 people were in the building when it fell. Nearly 30 laborers have been rescued -- some are being treated in hospitals.
目击者说,大楼倒塌时里面有大约50人。近30名工人获救,有些被送往医院救治。

Rescuers Sunday said their efforts could go on for days. Indian officials are questioning two people from the construction company.
抢救人员星期天说,抢救工作可能要持续好几天。建筑公司的两个人被当局找去问话。(voanews)