用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

在中国并不便宜的“中国制造”

2014-08-20    来源:NPR    【      美国外教 在线口语培训

“中国制造”遍布世界各个角落,且在国外的售价往往低于国内售价。

Made In China Doesn't Mean Cheap In China
 
China has made a fortune producing cheap products that sell for low prices around the world.
 
Yet many high-end goods manufactured in China –- everything from iPads to Coach bags — actually cost more in China than they do in the United States.
 
To figure out why, I recently visited a luxury shopping mall in Beijing with Professor Nie Huihua, who teaches economics at the People's University.
 
We went to the sixth floor of the mall, where Apple products were being sold, including an iPad 2 that was going for $700. The same iPad 2 costs $499 at an Apple store in Washington, D.C.
 
We then went to a Columbia sportswear store to get some prices. There was a blue backpack, called the Trail Grinder, which wasn't very big and was selling for 1, 399 Chinese yuan — or about $220. Back in the U.S., that made-in-China backpack retails for just $139.
 


Graft Contributes To High Prices
 
Nie says products like this cost more in China because of the country's high transportation fees and local government corruption.
 
Last year, a trucker in East China's Henan Province was caught using fake military license plates to avoid paying tolls along a 110-mile stretch of road. It's easy to see why: Tolls and fees for a single trip are $230.
 
"It is impossible for him to make a profit if he pays all the tolls and fees legally, " Nie says.
 
Paul French, chief China strategist for Access Asia-Mintel, a consumer analysis firm, says local governments can continue to gouge truckers because China is still essentially a state-run economy.
 
"In a market economy, those things will work themselves out, " French said. "People will push to reduce those costs. It's just not possible to do that in China. You can buy all the trucks you want. What you can't get rid of is local officials that are on the graft."
 
China Imposes High Taxes
 
Another reason high-end goods cost more here is because China taxes them so much. But in a market loaded with fakes, wealthy Chinese are willing to pay a premium for authentic products they can show off.
 
"At the high end of the market, there is also a certain, kind of flash-for-cash culture, " French said. "It doesn't really matter what the price is. The whole point is to be seen to pay and to be able to pay."
 
Because of the price differential, many Chinese buy luxury goods when traveling overseas.
 
On a recent trip to New York, a woman named Ling, who didn't want her full name used, went bargain hunting for a Gucci bag on Fifth Avenue.
 
Ling, who works for an Internet company, still had to shell out $1, 000, but she says she thinks she got a good deal compared to what she would have paid in China.
 
Like other Chinese, she asks friends traveling abroad to buy items for her, including clothes.
 
Even inside China, products can sell for very different prices.
 
Luxury goods are cheaper in Hong Kong, which is part of China but doesn't have a luxury tax. Recently, police nabbed a couple trying to smuggle hundreds of thousand of dollars in merchandise from Hong Kong onto the mainland. The stash included Prada handbags, Cartier jewelry and four iPhones.(NPR)
 
make a fortune 发财,赚大钱
 
high-end adj. 高端的;高档的
 
fake adj. 伪造的 n. 假货;骗子
 
state-run adj. 国营的;州立的


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:shiny]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>