用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

喜马拉雅山成垃圾场

2014-08-20    来源:Guardian    【      美国外教 在线口语培训

从1921年-1999年共有615吨垃圾被丢在喜马拉雅雪山,人们留下氧气瓶、幡旗、绳索和破帐篷,金枪鱼罐头盒就大摇大摆地躺在距离附近村落仅有十几分钟路程的雪地上。每年旅游登山季约有3万名登山者,以每人每天上山携带6升水计算,仅废弃的矿泉水空瓶就数量惊人。

Himalayas in danger of becoming a giant rubbish dump
 
There's nothing like waking up to bright clear skies with spectacular views of the Lhotse and Amu Dablam ranges – and a rubbish dump.
 
This heap of beer cans, mineral water bottles and other material was just a few minutes' walk outside the village of Tengboche. It represents about a season's rubbish.
 
The dump is not on the regular trekking trails which are, aside from the stray Fanta and instant noodle wrapper, admirably clean. And most trekkers have no idea of their impact on the remote Everest landscape, said Alton Byers, who is leading our expedition as director of the Mountain Institute.
 
But the dump exposes the risks of Nepal's strategy of lifting itself out of poverty by expanding its tourism industry. "At this altitude and in this environment, this [rubbish] will be here for 1, 000 years, " Byers said.
 

The government has declared 2011 Nepal tourism year, and has sought to double the number of visitors to 1 million. But can remote communities handle those numbers? Only a fraction of tourists to Nepal make it to the Everest region – about 31, 000 last year.
 
But those numbers are already taxing local villages. In high season, which runs from mid-September through December, it can be hard to find a room on some of the trekking routes.
 
It's even harder to clean up after the trekkers once they are gone. "Thirty years ago, there was no garbage. There was no plastic, " said Byers. Now, he said: "we see this in every village all the way up to Everest base camp."
 
Even the village of Namche Bazaar, the biggest in the region, does not have a waste treatment system. Sewage from the 45 lodges is dumped directly into a canal, which eventually feeds into the Khosi river, according to Orenlla Puschiasis, a researcher from the University of Paris West-Nanterre, who is working on water quality in the region.
 
"There is nothing sustainable about it, " she said. "To be sustainable they have to think about the future and manage the waste and the sewage water."
 
Trekking companies are supposed to carry their rubbish out with them – but most do not. Lodge operators balk at the idea of paying to cart out beer cans by yak. And even if they do carry the rubbish down to Kathmandu, what then? There is no developed recycling industry in Nepal – not even in Kathmandu.
 
Maybe it's time for some waste treatment plants right in the Everest region.(Guardian)
 
clear sky 晴空;晴朗的天空
 
trekking n. 艰苦跋涉,徒步旅行
 
sewage n. 污水;下水道;污物


顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:shiny]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>