用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

英语新闻:万圣节cosplayMH370遭痛批

2014-11-05    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

 万圣节cosplayMH370遭痛批

英语新闻:

Halloween enthusiasts dressed in 'insensitive' costumes relating to MH370 and MH17 have sparked outrage across the globe and have even been slammed by the daughter of MH370 chief steward.

This year's annual festivity saw costumes 'mocking' families involved in the Malaysia Airlines tragedies, as social media users posted dozens of 'distasteful' pictures on Facebook, Instragram and Twitter with the #hashtag #malaysia, #toosoon and #MH370.

Malaysian parties have condemned this twisted take on Halloween and have insisted that the individuals responsible should remove the 'tasteless' photos.

'Such jokes or innuendos should be refrained strongly because it may hurt the feelings of those who have lost their loved ones,' Ismail Nasaruddin, President of The National Union of Flight Attendants Malaysia told Malay Mail.

'Having a Halloween party depicting the MH370 or MH17 does not give a positive message because those are international tragedies involving many nations.

'Do not add salt to the wound as the families have suffered enough.'

Between MH370 and MH17 a total of 537 people from 19 different countries died.

Maira Elizabeth Nari, 18, daughter of MH370 chief steward Andrew Nari, compared the costumes to 'Malaysians making fun of the World Trade Centre tragedy'.

'Those people think it’s really funny but it is not,' she said.

'The ill-fated flight was not a joking matter and if they think this is a joke they are sick.'


Social media users from across the globe have also criticised the revellers, suggesting their costumes have taken the tradition too far and calling them 'stupid', 'low', 'tasteless' and 'without a heart'.

Typically Halloween costumes attempt to take a humorous and clever twist on death, but costumes depicting blood-strained crew zombies from Malaysia Airlines has proved bad taste among social media users.

'Ron' took to Twitter to express his dismay.

'Halloween is cool & all, but there is a line. Why would you dress up as people form #MH370. Have some respect for the families who lost a loved one.'

Costumes of MH370 zombie pilots and even a crafted cardboard MH370 plane was among the dress-up outfits that caused fury around the world.

One video titled 'Anyone seen this flight?' was also posted to social media, as a smiling man dressed as a pilot held a sign with Flight MH370 and a sad face written on it.

outrage: n.义愤; 愤慨; 暴行; 骇人听闻的事件

slam: v.砰地关上(门或窗); 猛烈抨击; 使劲一推; 猛劲一摔

distasteful: adj.使人不愉快的; 讨厌的; 不合口味的; 表示厌恶的

相关内容:
万圣节本是人们用幽默机智的方式祭祀亡魂的节日,但显然有些人在今年的万圣节前夜玩得过火了。
据英国《每日邮报》11月3日报道,万圣节狂欢者们今年展示出来的服装有违传统意义的万圣节服装,其中有MH370飞行员僵尸服,甚至还有用硬纸板手工制成的MH370飞机模型服装。这些令全世界人民感到愤怒。MH370乘务长的女儿也在社交平台上严厉斥责这种不负责任的麻木行径。
脸书(Facebook)、图片分享应用Instagram和推特(Twitter)等社交媒体的用户发布了数十张带有#马来西亚、#为时过早、#MH370等标签的图片。
甚至还有人在社交媒体上发布了一段名为“谁见过这架飞机?”的视频,视频中一个面带微笑的男子装扮成飞行员的样子,拿着带有MH370航班字样的标牌,上面还画着一张悲伤的面孔。



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>