用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

英语新闻:杀害中国学生的加拿大凶手被判无期徒刑

2014-12-25    来源:Sina    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:杀害中国学生的加拿大凶手被判无期徒刑

Killer of Chinese Student Given Life Sentence

英语新闻:

A CANADIAN man who killed and dismembered a Chinese student in Montreal in 2012 was found guilty of first-degree murder on Tuesday, with the jury delivering the verdict after more than a week of deliberating the gruesome case.

Luka Magnotta, 32, had admitted to killing and dismembering engineering student Lin Jun, 33, but pleaded not guilty on grounds of mental illness.

Magnotta was also found guilty of committing an indignity to a human body, publishing and mailing obscene material, and criminally harassing Canadian Prime Minister Stephen Harper and other members of Parliament.

The prosecution had argued that Magnotta was “a man on a mission” and had carefully planned his acts.

The verdict came on the eighth day of jury deliberations.


Magnotta, standing in a glassed-in, high-security prisoner’s dock, showed no emotion and only lowered his eyes as the verdicts on each of the five charges were read out.

A first-degree murder conviction in Canada carries an automatic life sentence with no possibility of parole for 25 years.

The presiding judge, Justice Guy Cournoyer, told the court the case “was by all standards unique” and praised the jury.

“We have asked a lot of you but you rose to the occasion and indeed proved that real and substantive justice is a reality,” he said.

The victim’s father, Lin Diran, traveled from China to attend the trial. A lawyer representing him read the father’s statement to the court after the verdict.

“The night Lin Jun died, parts of many other people died in one way or another. His mother, his sister and me, his friends ... in one night, we lost a lifetime of hope,” the statement said.

“I had come to see your trial system to see justice done, and I leave satisfied that you have not let my son down.”

The jury had been shown a video of Magnotta’s acts that he had posted online.

The prosecution said that six months before the killing, Magnotta had e-mailed a British journalist to say he planned to kill a human and make a movie of it.

“We had good evidence of premeditation and that the crime was planned and deliberate,” Louis Bouthillier, the prosecutor, said. “There was never any doubt in my mind that the jury would find Mr Magnotta guilty of first-degree murder.”

The jury heard that Magnotta, a gay escort, had sought psychiatric help about a month before Lin’s death.

His father, who testified at the trial, also has a medical history of schizophrenia.

The case gripped Canada in the spring of 2012 after Lin’s body parts were found in the trash behind a Montreal apartment building and in packages mailed to political parties in Ottawa and to schools in Vancouver.

The mailed packages contained hands and feet wrapped in pink tissue paper as well as notes and poems.

Magnotta fled to Europe after the killing and was arrested in a Berlin Internet cafe, where he was reading about himself.

dismember: vt.肢解; 割断手足; 分割

verdict: n.(陪审团的)裁决; 裁定; 

deliberate: vt.权衡

prosecution: n.控告,起诉,检举; 原告及其律师的总称; 实施,实行,

parole: n.假释,假释期

substantive: adj.真实的; 独立的; 大量的; 本质的,实质的

premeditation: n.预谋,预先策划

psychiatric: adj.精神病学的; 精神病治疗的

schizophrenia: n.[医]精神分裂症



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>