用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

英语新闻:亚航客机失联

2014-12-29    来源:CNTV    【      美国外教 在线口语培训

亚航客机失联
AirAsia's Flight QZ8501 Lost Contact

2014年12月28日7时17分,亚洲航空公司一架从印度尼西亚飞往新加坡的客机失联。失联的航机编号为QZ8501,原定8:30到达,在失联前曾要求改变航道。该航班载有7名机组人员、155名乘客(1名婴儿,16名儿童,68名女性以及70名男性)。

根据登记的国籍信息,共156名印度尼西亚人,3名韩国人,1名法国人,1名马来西亚人,1名新加坡人。中国驻印尼大使馆表示,失联亚航客机上无中国公民。
 

Full coverage: AirAsia's Flight QZ8501 Lost Contact

An AirAsia Indonesia flight lost contact with traffic control, on its route from the Indonesian city of Surabaya to Singapore.The name list of the passengers on board Flight QZ 8501 has been released. The names have been on display at the AirAsia Crisis Center post at Juanda airport.

There were 155 passengers and 7 crew on the plane. Among them, 156 are Indonesian, 3 are South Korean, one Malaysian, one from Singapore and one from France. The plane took off from Surabaya at 5:35 Indonesia local time, and disappeared from the radar at 6:17, also Indonesia time.At this time, search and rescue operations are being conducted under the guidance of the Indonesian Civil Aviation Authority.


 

重点解析 Key Phrases/Words

1. lose contact with 与...失去联系

2. traffic control 交通管制/管理

3. route (v/n) 按路线发送,路线,航线,通道

4.crew (n.) 队,组,机组人员

5.take off (v.) 起飞,起航,离航

6.local time 当地时间

7.radar (n.) 雷达,无线电探测器

8.rescue operation 营救行动,救护工作

9.under the guidance of 在...的指引下

小编注:今年失联事故频频发生,全球关注。大众不免难受。而作为我们无法参与救援的普通民众们,除了用心祈祷,为失联的人们祈福以外,还要懂得珍惜当下,望大家都能平安幸福。



顶一下
(6)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>